Страница 267 из 838 ПерваяПервая ... 167217257265266267268269277317367767 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,661 по 2,670 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #2661
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Мужчина должен быть чут-чуть красивее обезьяны)))
    О как! спасибо!!
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  2. #2662
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Света3011 Посмотреть сообщение
    Апрес,апрес еркар урах у ерджаник
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    Молодец, молодец, долгого счастья и радости.

    Как-то так вроде))))) Меня поправят!
    Если разобраться, "апрес, апрес!" - как восклицание - молодец, молодец!)
    А здесь, апрес, апрес еркар - живи, живи долго,
    урах у ерджаник - весело и счастливо)

    По смыслу в принципе то же самое,
    что и написала Миланочка)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  3. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (26.01.2011)

  4. #2663
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Если разобраться, "апрес, апрес!" - как восклицание - молодец, молодец!)
    А здесь, апрес, апрес еркар - живи, живи долго,
    урах у ерджаник - весело и счастливо)

    По смыслу в принципе то же самое,
    что и написала Миланочка)
    Уря, уряяяя!!!! Все-таки что-тоя уже знаю! Но я же еще раньше себя исправила Вспомнила два значения слова АПРЕС!
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  5. The Following User Says Thank You to Миланочка For This Useful Post:

    Neznakomka (26.01.2011)

  6. #2664
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Это сообщение было удалено Neznakomka.
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  7. #2665
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Помогите разобраться с произношением ))) Слово տեղ. Читается как тЕх или тЭх?
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  8. #2666
    Новичок
    Регистрация
    19.05.2010
    Адрес
    Воронеж
    Сообщений
    28
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Если разобраться, "апрес, апрес!" - как восклицание - молодец, молодец!)
    А здесь, апрес, апрес еркар - живи, живи долго,
    урах у ерджаник - весело и счастливо)

    По смыслу в принципе то же самое,
    что и написала Миланочка)
    Спасибо большое... А можно еще перевести слово Senqu...

  9. #2667
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    տեղ. Читается как тЕх или тЭх?
    Тэх
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  10. The Following User Says Thank You to FELICE For This Useful Post:

    Миланочка (27.01.2011)

  11. #2668
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39
    Цитата Сообщение от Света3011 Посмотреть сообщение
    А можно еще перевести слово Senqu...
    вы уверены? я - нет
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  12. The Following User Says Thank You to FELICE For This Useful Post:

    Neznakomka (27.01.2011)

  13. #2669
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от FELICE Посмотреть сообщение
    Тэх
    FELICE, спасибо! )))) Помогите еще развеять сомнения.. Тун - это дом, насколько я знаю. А как сказать Я ДОМА?
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  14. #2670
    Неактивный
    Регистрация
    27.01.2011
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    всем приветик) я тут новенькая..)очень хочу выучить армянский язык.
    надеюсь вы мне поможете??))

Страница 267 из 838 ПерваяПервая ... 167217257265266267268269277317367767 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •