Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Миланочка]

Мужчина должен быть чут-чуть красивее обезьяны)))

О как! спасибо!!

[Neznakomka]

Апрес,апрес еркар урах у ерджаник

Молодец, молодец, долгого счастья и радости.

Как-то так вроде))))) Меня поправят!

Если разобраться, "апрес, апрес!" - как восклицание - молодец, молодец!)
А здесь, апрес, апрес еркар - живи, живи долго,
урах у ерджаник - весело и счастливо)

По смыслу в принципе то же самое,
что и написала Миланочка)

[Миланочка]

Если разобраться, "апрес, апрес!" - как восклицание - молодец, молодец!)
А здесь, апрес, апрес еркар - живи, живи долго,
урах у ерджаник - весело и счастливо)

По смыслу в принципе то же самое,
что и написала Миланочка)

Уря, уряяяя!!!! Все-таки что-тоя уже знаю! Но я же еще раньше себя исправила Вспомнила два значения слова АПРЕС!

[Babyface]

Это сообщение было удалено Neznakomka.

[Миланочка]

Помогите разобраться с произношением ))) Слово տեղ. Читается как тЕх или тЭх?

[Света3011]

Если разобраться, "апрес, апрес!" - как восклицание - молодец, молодец!)
А здесь, апрес, апрес еркар - живи, живи долго,
урах у ерджаник - весело и счастливо)

По смыслу в принципе то же самое,
что и написала Миланочка)

Спасибо большое... А можно еще перевести слово Senqu...

[FELICE]

տեղ. Читается как тЕх или тЭх?

Тэх

[FELICE]

А можно еще перевести слово Senqu...

вы уверены? я - нет

[Миланочка]

Тэх

FELICE, спасибо! )))) Помогите еще развеять сомнения.. Тун - это дом, насколько я знаю. А как сказать Я ДОМА?

[K.U.K.L.A.]

всем приветик) я тут новенькая..)очень хочу выучить армянский язык.
надеюсь вы мне поможете??))