Страница 264 из 838 ПерваяПервая ... 164214254262263264265266274314364764 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,631 по 2,640 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #2631
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Миланочка, мы тоже часто тут шутим,
    и на армянском hамова стацвум (вкусно получается) ))))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  2. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (26.01.2011)

  3. #2632
    Местный
    Регистрация
    16.05.2007
    Сообщений
    2,118
    Thanks
    1,061
    Thanked 2,441 Times in 1,232 Posts
    Музыка
    76
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    VREZH,


    Миланочка, и не пытайся объявлять никакие конкурсы))))))))))))
    Я просто не знаю , где ещё можно музыку выставлять - просто так для души...)))))

  4. The Following User Says Thank You to VREZH For This Useful Post:

    Neznakomka (26.01.2011)

  5. #2633
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Миланочка, мы тоже часто тут шутим,
    и на армянском hамова стацвум (вкусно получается) ))))
    Это когда речь идет о еде? Или можно использовать в переносном смысле тоже?
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  6. #2634
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Я же использовала в перносном смысле, что
    шутки на армянском вкусные получаются)))))))))))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  7. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (26.01.2011)

  8. #2635
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Я же использовала в перносном смысле, что
    шутки на армянском вкусные получаются)))))))))))
    О Великий и Могучий Язык....
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  9. #2636
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    О Великий и Могучий АРМЯНСКИЙ Язык....
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  10. #2637
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Лусампопи пес ахчик,
    Аствацамор ачкеров!!!

    Neznakomka, помогите перевести плиз!! Из этих пяти слов я поняла, что там о девушке и чьих-то глазах!
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  11. #2638
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    Лусампопи пес ахчик,
    Аствацамор ачкеров!!!
    Это из стихов? Что-то мутно знакомое)

    Девочка как (или похожая на) абажур
    Глазами богородицы.




    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  12. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (26.01.2011)

  13. #2639
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Это из стихов? Что-то мутно знакомое)

    Девочка как (или похожая на) абажур
    Глазами богородицы.




    Я и не знаю, возможно из стихов Спасибо Вам за помощь
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  14. #2640
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    слово новое, слово непонятное.... СОВАТЬ ЕМ
    Переведите пожалуйста, что оно означает. И как сказать по-армянски "слеза/ слезы"?
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

Страница 264 из 838 ПерваяПервая ... 164214254262263264265266274314364764 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •