Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Аленка72]

Neznakomka, Благодарю за разъяснение. Теперь поняла

[Питер]

на сайте часто встечается слово сирумем-что это означает?

Люблю)))

[kenkush]

мерси,

[Питер]

а как сказать „береги себя”?

[Русалка]

Русалка, с чего и как мне начать изучать армянский язык? Нужны уроки для начинающих-где? :)

Посмотрите здесь
Например, можно начать с изучения алфавита - если хотите и читать научиться.
Загляните и вот сюда, может быть, тут удобнее. http://www.hayeren.hayastan.com/mainr.php

[kenkush]

как сказать "мне не понятно что ты пишеш?", зарание шат шат мерси

[Neznakomka]

а как сказать „береги себя”?

(Ду-ты) кез паhпани

[Neznakomka]

как сказать "мне не понятно, что ты пишешь?", зарание шат шат мерси

Индз анhасканали э, инч эс ду г@рум?

[Миланочка]

Всем доброго вечера! Помогите с переводом пожалуйста! Сначала мужчина говорит женщине „моя дорогая“, а потом „слишком дорогая“. Пожалуйста, напишите русскими буквами

[Neznakomka]

Сначала мужчина говорит женщине „моя дорогая“, а потом „слишком дорогая“

Я сомневаюсь в правильности моего перевода этой фразы))))
Пдождем Бейбика, или кого-нибудь, у кого лучше получится)