Перевод слов с армянского на русский и наоборот

***Neznakomka*** · 17.01.2011, 13:35

Сообщение от ladiludasik

Karot@ miayn hervic chi linum,karotum es ev koxqid eakin

Тоска бывает не только в дали, тоскуешь и по существу, который рядом.

***Neznakomka*** · 17.01.2011, 13:37

Сообщение от medana

Пингви, мне уже ясно, что у тебя очень богатое воображение)))))

**ladiludasik** · 17.01.2011, 13:38

если можно ето переведите...спасибо заранее Ev in4 es uzum dranov asel?

***Neznakomka*** · 17.01.2011, 13:46

Сообщение от ladiludasik

Ev in4 es uzum dranov asel?

И что ты хочешь этим сказать?

***Neznakomka*** · 17.01.2011, 13:54

Сообщение от Светланочка

Мой,твой,Наш,ваш,прости,вре� �� я,день.....

Мой - им
твой- ко
наш - мер
прости - нерир
вре� �я - какие-то кубики в слове), наверно вредная - в@насакар
день - ор

**Светланочка** · 17.01.2011, 13:58

спасибо большое...

**Светланочка** · 17.01.2011, 14:03

наверно мы кто спрашиваем так достаем вас......

как сказать...кушать,готовить,г� �ворить,спрашиваю,иду,пошли ,сижу,вижу

***Neznakomka*** · 17.01.2011, 14:40

Сообщение от Светланочка

наверно мы кто спрашиваем так достаем вас......

не достаете) спрашивайте, пока сможем - ответим)

Сообщение от Светланочка

как сказать...кушать,готовить,г� �ворить,спрашиваю,иду,пошли ,сижу,вижу

кушать - утел
готовить - патрастел
говорить - хосел
спрашиваю - hарц@нум ем
иду - г@нум ем
пошли - г@нанк
сижу - н@стац ем
вижу - теснум ем

**Светланочка** · 17.01.2011, 14:48

Перевидите-занята,жду,ко мне,человек,ребенок,не люблю,не буду,не знаю.

**ladiludasik** · 17.01.2011, 14:51

пожалуста срочно нужно,говорит что етого я несмогу перевести,говорит что ето очень сложно.Du xi 4es qez konket pahum,xi es jxaynacnum u qo aroxjakan@ vtangum