Страница 211 из 838 ПерваяПервая ... 111161201209210211212213221261311711 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,101 по 2,110 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #2101
    Местный Аватар для Аленка72
    Регистрация
    16.12.2010
    Адрес
    Кемерово
    Сообщений
    249
    Thanks
    138
    Thanked 149 Times in 70 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    11

    Пожалуйста переведите: "Че збахвец ем у неса гнумем паркем, ногнацем". Спасибо.

  2. #2102
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Аленка72 Посмотреть сообщение
    И снова здравствуйте!!! Переведите пожалуйста: ес енкан ногнац ем галис вор лоханум у паркумем кнелу. Спасибо.
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    я такой уставший прихожу, что купаюсь и ложусь спать.
    Почти то же самое)))

    Цитата Сообщение от Аленка72 Посмотреть сообщение
    Пожалуйста переведите: "Че збахвец ем у неса гнумем паркем, ногнацем". Спасибо.


    Нет, занят, сейчас пойду спать, уставший)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  3. #2103
    Пользователь Аватар для roccobarokko
    Регистрация
    05.12.2010
    Сообщений
    33
    Thanks
    15
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Спасибо большое, Незнакомка)

  4. #2104
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    балес и бала - это одно и то же?И что это?)))

  5. #2105
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Раф Посмотреть сообщение
    балес и бала - это одно и то же?И что это?)))
    бала - дите, чадо
    балес - мое дите,чадо)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  6. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Раф (19.12.2010)

  7. #2106
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    Хавата,пето,сиртс - есть такое?))

  8. #2107
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Если брать слова отдельно,то

    хавата - поверь
    пето - ? (не совсем поняла, что это)
    сиртс - сердце мое

    А как предложение, - нужна помощь зала)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Раф (20.12.2010)

  10. #2108
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    Написано вообще вот так - Пето джан.
    Может это имя?))

  11. #2109
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Раф Посмотреть сообщение
    Написано вообще вот так - Пето джан.
    Может это имя?))
    Это другое дело)))
    Имя конечно, значит будет:
    Поверь, Пето-джан, сердце мое)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  12. #2110
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    Галис ем - что это?
    Я себя чувствую каким-то незнайкой на луне))))

Страница 211 из 838 ПерваяПервая ... 111161201209210211212213221261311711 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •