Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Раф]

Спасибо большое!)))
А так обычно говорят при встречи или не обязательно при встречи так можно выразится?

[Neznakomka]

Ну это не приветствие, но когда при встрче скажем интересуешься,
как твоя любимая, можно и ласково спросить, "вонц эс, цавт танем?")

[Раф]

Ну это не приветствие, но когда при встрче скажем интересуешься,
как твоя любимая, можно и ласково спросить, "вонц эс, цавт танем?")

Ясно))Я еще что вот хотел спросить.Я много читал по форумам разным, рассуждение армянских дам,что им не нравятся такие выражения как - Азиз,мрут,кянк.И это кто как трактует,одной само слово не нравится,мол не красивое,другой просто не нравится))) Что армянкам тогда нравится по-любому не подскажешь?)))

[Neznakomka]

Раф
)))))здесь я даже не знаю, что ответить тебе)
Но, у нас кажется на форуме есть тема, где
как раз об этом и рассуждают и делятся девочки)
Поищу, если найду, дам ссылку)

[Marisa]

Азиз,мрут,кянк

Наверно потому что я не армянка мне эти слова очень нравятся. Кроме азиз))

[Раф]

Раф
)))))здесь я даже не знаю, что ответить тебе)
Но, у нас кажется на форуме есть тема, где
как раз об этом и рассуждают и делятся девочки)
Поищу, если найду, дам ссылку)

О,спасибо!)) скинь,мне будет очень интересно почитать))))

[Neznakomka]

О,спасибо!)) скинь,мне будет очень интересно почитать))))

Почитай тут)))

[Раф]

Почитай тут)))

Шат,шат Мерси!)) - я правильно сказал?)))

[Neznakomka]

Шат,шат Мерси!)) - я правильно сказал?)))

)))да, армянско-французским прононсом)))

[Раф]

О,я вот что еще забыл спросить)))
что значит - келе или вот так Qele?
Еще песня Сирушо есть такая)))