Страница 196 из 838 ПерваяПервая ... 96146186194195196197198206246296696 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1,951 по 1,960 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #1951
    бумбончик Аватар для medana
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    3,533
    Thanks
    1,828
    Thanked 1,908 Times in 1,003 Posts
    Записей в дневнике
    9
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести на армянский (латиницей), очень хочется поддержать друга:
    Не переживай, начинать всегда тяжело, но ты справишься. Ты всегда был целеустремлённым, ты умеешь работать и все те трудности, с которыми ты сталкиваешься- ерунда. И, помни, фортуна никогда не поворачивается к армянам задом.
    Надеюсь на помощь и заранее- спасибо_)

  2. #1952
    реально помолвлен Аватар для KaWaii
    Регистрация
    14.03.2007
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    2,862
    Thanks
    1,121
    Thanked 1,608 Times in 858 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    21
    Uploads
    1
    ,
    фортуна никогда не поворачивается к армянам задом.
    Посмотрел индийское кино, теперь хочется все нахрен разнести во имя справедливости. Но для начала я станцую!

  3. The Following User Says Thank You to KaWaii For This Useful Post:

    Шахатос (29.04.2013)

  4. #1953
    реально помолвлен Аватар для KaWaii
    Регистрация
    14.03.2007
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    2,862
    Thanks
    1,121
    Thanked 1,608 Times in 858 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    21
    Uploads
    1
    кажется я влюбился люди)
    Посмотрел индийское кино, теперь хочется все нахрен разнести во имя справедливости. Но для начала я станцую!

  5. #1954
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от KaWaii Посмотреть сообщение
    кажется я влюбился люди)
    эл бан у горц чунес?:)
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  6. #1955
    бумбончик Аватар для medana
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    3,533
    Thanks
    1,828
    Thanked 1,908 Times in 1,003 Posts
    Записей в дневнике
    9
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    и правда, не надо етого делать, а вот перевести помочь надо.
    "Я не знаю мудрости годной для других"

  7. #1956
    реально помолвлен Аватар для KaWaii
    Регистрация
    14.03.2007
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    2,862
    Thanks
    1,121
    Thanked 1,608 Times in 858 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    21
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    эл бан у горц чунес?:)
    после 18.00 неа))
    Посмотрел индийское кино, теперь хочется все нахрен разнести во имя справедливости. Но для начала я станцую!

  8. #1957
    реально помолвлен Аватар для KaWaii
    Регистрация
    14.03.2007
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    2,862
    Thanks
    1,121
    Thanked 1,608 Times in 858 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    21
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от medana Посмотреть сообщение
    Не переживай, начинать всегда тяжело, но ты справишься. Ты всегда был целеустремлённым, ты умеешь работать и все те трудности, с которыми ты сталкиваешься- ерунда. И, помни, фортуна никогда не поворачивается к армянам задом.
    Надеюсь на помощь и заранее- спасибо_)
    Mi anhangstaci,sksely-misht djvar e,bayc du karas! Du mish exel es npatakaslac, du karoghanum es ashxatel, ev ayn djvarutyunnery vori het du bakhvum es sut ban e!U mishT hishir, chakatagiry hayin hetuyqov chi shrjvum.
    Посмотрел индийское кино, теперь хочется все нахрен разнести во имя справедливости. Но для начала я станцую!

  9. The Following User Says Thank You to KaWaii For This Useful Post:

    medana (04.12.2010)

  10. #1958
    Неактивный
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Gor999 Посмотреть сообщение
    Անձայնություն...հոգուս լու~ռ ծփանք,
    Խնկարկվող աղոթք քե'զ իմ հրեշտակ:
    Գիտե՞ս,որ վախից
    Մարում է հոգիս ,
    Մթի բավիղում
    Մենա~կ դեգերում,
    Վայրկյանների ստվերում անթեղվում,
    Կուրացո~ղ,անկյանք,էլ կյանք չի' փնտրում..
    Բայց ի~մ զվարթուն,ինձ հետ ես կրկին,
    Դու լույսն ես`հոգուս վախի օվկիանի,
    Նորից դու եկար,որ փրկես խենթիս`
    Ցավեցնող կյանքի ծվատող հույսից:
    Գիտեմ,որ գիտես,
    Ի'մ լույս հրեշտակ,
    Ամեն մի շավիղն
    Իմ կյանքում գծված,
    Ամեն մի արցունքն իմ ծածուկ թափած,
    Անհաս երազ` մե~ծ սիրով սպասված:
    Տեսնում եմ`ինձ հետ դու էլ ես թախծում,
    Զգում`ինչպես ես հոգիս սփոփում,
    Անմիտ քայլերից զգույշ հեռվացնում,
    Ձյունաթույր սիրով գիրկդ ինձ առնում:
    Ուրախ եմ,որ կաս,
    Ի'մ լույս զվարթուն,
    Որ միշտ կողքիս ես`
    Վախիս եզերքում,
    Թեկուզ աննկատ փարվում ես խենթիս,
    Վերին օրհնությամբ պահպանում չարից:

    Hajeli e stexcagorcutyunnerics mek@ kardal aystex...Harganqnerov Rumelyan Nelli

  11. #1959
    Пользователь Аватар для roccobarokko
    Регистрация
    05.12.2010
    Сообщений
    33
    Thanks
    15
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Ребята, помогите пожалуйста, перевести слово "гукам"
    Заранее спасибо

  12. #1960
    неугомонная Аватар для Kianke Karamel
    Регистрация
    23.05.2008
    Сообщений
    9,793
    Thanks
    6,502
    Thanked 2,988 Times in 2,139 Posts
    Музыка
    88
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от roccobarokko Посмотреть сообщение
    "гукам"
    приду))
    Люди не меняются, просто становятся хорошими актерами

  13. The Following User Says Thank You to Kianke Karamel For This Useful Post:

    roccobarokko (05.12.2010)

Страница 196 из 838 ПерваяПервая ... 96146186194195196197198206246296696 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •