Ребята, вы такие молодцы, так доступно все объясняете! Помогите перевести: айс кйанкум антери мард чка.
Вроде что-то про жизнь написано, не пойму.. Заранее шноракалэм.
Ребята, вы такие молодцы, так доступно все объясняете! Помогите перевести: айс кйанкум антери мард чка.
Вроде что-то про жизнь написано, не пойму.. Заранее шноракалэм.
Кто переведет.Что такое по армянски Inchu es kez sireci ?
это означает "Зачем я тебя полюбил?" (на свою голову))
Последний раз редактировалось Neznakomka; 19.10.2010 в 18:42.
В этой жизни беспризорного человека нет. (дословно)Сообщение от Евгеша
правильнее:
В этой жизни нет беспризорных людей.
(В чем я очень сомневаюсь)
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Русалка (19.10.2010)
зачем я тебя полюбил?!
Характер у меня золотой-поэтому такой тяжелый!
помогите пожалуйста перевести "спасум ем кез им еразнерум"
Maksim1 (19.10.2010)
спасибо
я так понимаю, что в армянском языке предлогов нет? Или опять я что-то напутала?
Извините что вмешиваюсь но там написано "В этой жизни безупречных людей нет"
Антери-безупречный,идеальный:))
I don't need a god to tell me that I'm wrong
I don't need hell to make me scared of love...
Евгеша (20.10.2010)
Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
Ваши права
Ответить с цитированием
(c)
Социальные закладки