Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Babyface]

с ДНем рождения, солнце?

цнундт шноравор аревс)))

[Spirit.Yulya]

цнундт шноравор аревс)))

Спасибо огромное!:)

[liza-keys]

Переведите пожалуйста: Ирок! ел вонц кара лини

[Розовая]

Переведите пожалуйста на армянский...(и если можно английскими буквами тоже)
"УМЕРЕТЬ ЗА ЛЮБОВЬ- НЕ СЛОЖНО,сложно найти такую любовь,ЗА КОТОРУЮ НЕ СЛОЖНО УМЕРЕТЬ"!!!!!! Заранее мерси))))))

[Neznakomka]

Ирок! ел вонц кара лини

Действительно! Как еще может быть (?)

[Spirit.Yulya]

Помогите мне, пожалуйста, кто-нибудь. Мне нужно поздравить молодого человека, армянина, с которым у нас взаимная симпатия, с ДНем рождения. Желательно чтоб был стих на армянском, но русскими буквами. И с переводом, конечно:) заранее спасибо!!

[Анушик 1]

Переведите пожалуйста на армянский...(и если можно английскими буквами тоже)
"УМЕРЕТЬ ЗА ЛЮБОВЬ- НЕ СЛОЖНО,сложно найти такую любовь,ЗА КОТОРУЮ НЕ СЛОЖНО УМЕРЕТЬ"!!!!!! Заранее мерси))))))

hanun ser@ mernel dzhvar che, dzhvar e gtnel ajnpisi ser@, hanun vorin dzhvar che mernel !!!

[Neznakomka]

hanun ser@ mernel dzhvar che, dzhvar e gtnel ajnpisi ser@, hanun vorin dzhvar che mernel !!!

Позволю себе немножко подправить (отсается подтверждение Армена) )))

hanun siro mernel dzhvar che, dzhvar e gtnel ajnpisi ser, hanun vorin dzhvar che mernel

hанун сиро д’жвар чэ мернел, дэжвар э г’тнел айнписи сер, hанун ворин д’жвар чэ мернел.

[Babyface]

hанун сиро д’жвар чэ мернел, дэжвар э г’тнел айнписи сер, hанун ворин д’жвар чэ мернел.

HANUN SIRO DJVAR CHE MERNEL,DJVAR E GTNEL AYNPISI SER, HANUN VORI KARELI E MERNEL ...!!!

мне не нра. что "джвар э,джвар че" повторяется часто ...!!!

я бы так перевел ))

[Розовая]

Спасибо!!!!!!!!