а я не знала,что это значит)Сообщение от Стиль
я бываю там раз в 2-3 года)
Что слышу-пытаюсь запоминать)))
а я не знала,что это значит)
я бываю там раз в 2-3 года)
Что слышу-пытаюсь запоминать)))
Характер у меня золотой-поэтому такой тяжелый!
Есть ещё такие слова:
Торнес кнюм-куда идешь-Ур кгнас-урес гнум
или, вот прикольное..
Эт кутоци вериц гляса вертярнум?- дословный перевод -Со дна карзины черешня падает?
типо острят как говорится.
Часто многие в армении смеются над этим предложением...
меньк кнюменк кониненк- мы идем спать, а в армении это звучит неприлично...
Я не знаю как у многих, но смотря новости по армянским каналам, я проктически ничего не понимаю.... однаждо с племяницей смотрели новости и вдруг один генерал начал говорить на нашем диолекте, так мне плимяница говорит дядя он на армянском говорит....
Обидно что нет у нас единного школьного оброзования, я думаю что надо, надо всех привлеч к гракану и не пытатся сохронять диолекты, что по не воле нам навязали....
bayc kcankanas che ------ пожалуйста переведите!!!!!
jan
мер си
Переведите пожалуйста,английскими буквами..."Я не всё понимаю по армянски,пишите пожалуйста лучше на русском"!!!!!
ETE DEM CHES CANOTANANQ ???????????????????
Спасибо!!!!! А ещё можно перевести пожалуйста------"Извините,я не буду знакомиться у меня есть молодой человек"!!!!
Заранее спасибо))))))))))
Характер у меня золотой-поэтому такой тяжелый!
Babyface (31.07.2010), nikola1988 (05.08.2010)
Эту тему просматривают: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)
Ваши права
Ответить с цитированием
(c)
Социальные закладки