Страница 137 из 838 ПерваяПервая ... 3787127135136137138139147187237637 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1,361 по 1,370 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #1361
    Новичок Аватар для Dashatik Rostov
    Регистрация
    07.06.2010
    Адрес
    Ростов-на-Дону
    Сообщений
    20
    Thanks
    2
    Thanked 5 Times in 1 Post
    Музыка
    2
    Uploads
    0
    Добрый день всем!!!!! У меня есть к вам два вопроса: 1. Что такое сируменок? 2.Как на армянском будет "малышка"(и если можно, то пожалуйста английскими буквами)???

  2. #1362
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Dashatik Rostov Посмотреть сообщение
    1. Что такое сируменок?
    это все те,кто зарегистрирован на нашем форуме sirumem.com


    Цитата Сообщение от Dashatik Rostov Посмотреть сообщение
    2.Как на армянском будет "малышка"
    poqrik, моя малышка - poqriks
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. #1363
    Новичок Аватар для Dashatik Rostov
    Регистрация
    07.06.2010
    Адрес
    Ростов-на-Дону
    Сообщений
    20
    Thanks
    2
    Thanked 5 Times in 1 Post
    Музыка
    2
    Uploads
    0
    Шноракалэм)))

  4. #1364
    Неактивный
    Регистрация
    10.07.2010
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Хорошо Перевод песни))))) спасибо большое за перевод))) я очень рада и вам благодарна)))

    спасибо большое за перевод))) я очень рада и вам благодарна))) Как хорошо, что есть такой замечательный форум)))

  5. #1365
    Неактивный Аватар для Metelyk
    Регистрация
    27.05.2010
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Ребятушки, помогите, пожалуйста с переводом песни Сирушо Gisher@.
    Очень уж хочется знать о чем она. Конечно, благодаря вашему сайту - что-то понятно, но хотелось бы поточнее )
    Gishere, yerp qnac klines, im ser.
    Kamac.., vor hankarc chartnanas, im ser.
    Yes kyerqem qez hamar
    u kororem qo yeraznern im yerqerov,
    yev du qnit mech kjptas..
    yev du qnit mech kjptas.

    Yes kgoxanam lusine ays gisher qez hamar.
    u kglorem nran kturneri vrayov,
    u kpshrven astxere kapuyt yerknqum,
    yev du qnit mech kjptas, im ser.
    isk yes, sirelis, kyerqem qez hamar.
    u kororem qo yeraznern im yerqerov.

    Заранее благодарю )))))

  6. #1366
    массовик затейник Аватар для Passion
    Регистрация
    20.09.2007
    Сообщений
    3,769
    Thanks
    4,659
    Thanked 2,883 Times in 1,586 Posts
    Музыка
    35
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от tasya45881 Посмотреть сообщение
    здравствуйте.подскажите как переводится сируник,и Барев, азиз!*** Вонц эс?
    Я не гений армянского языка, точно не знаю значение слова "азиз") НО это что-то вроде джан, наверное. Ребят, поправьте, пожалуйста, если не так))

    Сируник - красавица, Барев - привет, Вонц эс - как ты/как дела

  7. #1367
    Неактивный Аватар для tasya45881
    Регистрация
    14.07.2010
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    спасибочки помогли

  8. #1368
    Неактивный Аватар для tasya45881
    Регистрация
    14.07.2010
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    помогите.

    как будет по армянски-у меня все хорошо. как поживаешь моя подруга? и вот такое- милый ты самый лучший.

  9. #1369
    реально помолвлен Аватар для KaWaii
    Регистрация
    14.03.2007
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    2,862
    Thanks
    1,121
    Thanked 1,608 Times in 858 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    21
    Uploads
    1
    все так Мария!
    Посмотрел индийское кино, теперь хочется все нахрен разнести во имя справедливости. Но для начала я станцую!

  10. The Following User Says Thank You to KaWaii For This Useful Post:

    Passion (15.07.2010)

  11. #1370
    Неактивный Аватар для tasya45881
    Регистрация
    14.07.2010
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    кто нибудь помогите

Страница 137 из 838 ПерваяПервая ... 3787127135136137138139147187237637 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •