Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Babyface]

"Все допускают ошибки... но свою - я себе никогда не прощу"

bolorn el sxalvum en,bayc im sxalner@ es inqs indz erbeq chem neri
Болорн эл схалвум ен,байц им схалнерэ ес инкс индз ербек чем нери

[Батя]

բոլորն էլ սխալներ գործում են, բայց իմ գործած սխալը ես ինձ երբեք չեմ ների.[/QUOTE]

А напишите пожалуйста русскими буквами, если не тяжело=))

Спасибо =)))

[Babyface]

[***Маргоша***]

Здравствуйте, я здесь новичок, и хотела бы вас попросить перевести слова!!!! Очень прошу!!! Если можно русскими буквами писать!
"Привет, пока, доброе утро, обнимаю тебя, хочу к тебе, не обижайся, поцелуй меня, я тебя целую, ты мне нравишся, да, нет, хорошо, незнаю, отстань, ты лучший для меня."
Если можно в таком же порядке!!!Чтоб я не перепутала!!!
Спасибо!!!

[...ГюльБиШикер...]

А подскажите пожалуйста, как будет Она пишет, что счастливая... Притворяется...
Заранее Мерси)))))

[Babyface]

Она пишет, что счастливая... Притворяется...

ну дословно будет,

На грум э вор ерджаник э ... Дзевацнум э ...

[Babyface]

Здравствуйте, я здесь новичок, и хотела бы вас попросить перевести слова!!!! Очень прошу!!! Если можно русскими буквами писать! "Привет, пока, доброе утро, обнимаю тебя, хочу к тебе, не обижайся, поцелуй меня, я тебя целую, ты мне нравишся, да, нет, хорошо, незнаю, отстань, ты лучший для меня." Если можно в таком же порядке!!!Чтоб я не перепутала!!! Спасибо!!!

"Привет, - Барев,вохджуйн
пока, - цтесутюн
доброе утро, - бари аравот,бари луйс
обнимаю тебя, - гркум ем кез
хочу к тебе, - кез мот ем узум
не обижайся, - ми нехаци
поцелуй меня, - амбури индз
я тебя целую, - амбурум ем кез
ты мне нравишся, - им дурэ галис эс
да, - айо,ха
нет,- воч, че
хорошо, - лав
незнаю, - чгитем
отстань, - вердж тур
ты лучший для меня.- ду аменалавн эс индз хамр

[Dashatik Rostov]

Доброго всем времени суток!! Решила присоединиться к вам!!! Подскажите,как переводится фраза "тер аствац"?

[Neznakomka]

тер аствац

Господи!
Бог ты мой!

[Dashatik Rostov]

Шноракалэм(если не ошибаюсь), Незнакомка!!

Подскажите пожалуйста, как перевести на армянский язык фразу "Не думай, я не держу на тебя зла и уже смирилась с тем, что у тебя другая... Просто я никогда тебя не забуду, мой любимый бармен... Будь счастлив...." Очень надо!!! Плиззззз!!! Заранее спасибо!!!!