Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[ShaGaga]

Если мне память не отшибло, то почка на армянском-ерикамб.

[Babyface]

почка на армянском-ерикам

[ShaGaga]

ну почти))))

[звезда]

Привет всем,подскажите пожалуйсто,как переводится:EL BAN PETCHI APRES

[звезда]

и помогите ,пожалуйсто,перевести на армянский:Ты далеко - мне тяжело без тебя. Мне очень хочется увидеть тебя, обнять, поцеловать. Пусть сейчас есть проблемы, но знай, что я с тобой и всегда буду рядом... Заранее огромное спасибо!!!!

[Babyface]

EL BAN PETCHI APRES

польше ничего не нужно ,спасибо(молодец)

[Babyface]

Ты далеко - мне тяжело без тебя. Мне очень хочется увидеть тебя, обнять, поцеловать. Пусть сейчас есть проблемы, но знай, что я с тобой и всегда буду рядом...

Du heru es - indz djvar e aranc qez.Es shat em uzum tesnel qez,grkel,hamburel.Hima problemner kan,bayc imaci ,vor es mishy qo koxqin klinem ...

[Nahshun]

...besketvume

плиз)

[Babyface]

Крист джан ты мне лучше предложение скажи чтоб было легко переводить ладно ?:)

[Nahshun]

Arm jan,haskanum es,orinak es vor girkem kartum,kam inch vor banem nayum,ev et@ vorosh bare ancanote,harcnum em)
@t bare lav hishum em,vortev na indi ancanota,isk lriv mitke chem karum hima hishem....
но что-то вроде "mechic besketvum em es" смысл вроде уловила,но хочу знать точный перевод просто