Гитэс, сирэлис, инч_э андзрев(э)?
Айн тhахц(тс)от ачкhиц катhоХ арцункhн_э,
Айн танджвоХ с(э)ртиц hосоХ арйунн_э,
Айн т(э)хур' м(э)тки артаhайтумн_э.
Гитэс, сирэлис, инч_э арэв(э)
Айн сироХ с(э)ртерн ирар' hэт капоХ анмар' к(э)ракн_э
hогин джэрмуцноХ кянкhи аХбьюрн_э,
СироХ с(э)ртери ачкhерум пhойлоХ ансаhман луйсн_э,
Иск гитэс, ардьокh, инч_э карот(э),
Андзрэв у арэв, андзрэв у арэв.....
_______________________________
Ах, нориц бари ч(тш)ампhа...
Ах, нориц м(э)нас баров ...
***
выделенные буквы в слогах означают слог, на который ставится ударение.
[р'] - этот звук не надо сильно смягчать, просто не надо "рычать", произнося его
[Р] - это, как раз, твердый рычащий звук
[(э)] - произносится как-бы про себя, чтобы смягчить границу между двумя согласными звуками или же ставится в конце слова как определенный артикль
[h] - это звук, произносящийся как-бы на выдохе, выдыхая его
[кh, тh, пh] - не совсем [к], [т] и [п]. Они не твердые, а тоже произносятся на выдохе
[Х] - рычащий, "французский" [х]. Горловой звук, что-то между [р] и [х]
[ц(тс)] - означает, что это буква, состоящая из двух быстро следующих друг за другом звуков [т] и [с] - при быстром произнесении получается практически [ц]
[ч(тш)] - означает, что это буква, состоящая из двух быстро следующих друг за другом звуков [т] и [ш] - при быстром произнесении и некотором смягчении звука [ш] получается практически [ч]
"арцункhн_э' - пробел означает, что не надо перед [э] делать перерыв, надо произнести эти слова слитно один с другим.
Пожалуйста!
Социальные закладки