Страница 55 из 838 ПерваяПервая ... 545535455565765105155555 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 541 по 550 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #541
    Прелесть Аватар для Nahshun
    Регистрация
    07.04.2007
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    1,506
    Thanks
    1,393
    Thanked 1,157 Times in 607 Posts
    Музыка
    847
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ВикториЯ Посмотреть сообщение
    Nahshun, да мне своему Каренчику смску послать приперло, да еще и на армянском...
    тогда после напиши "Es kez sirum em"
    п.с. хотя думаю не должен обидиться,поймёт)))
    Моя жизнь - это волшебство.
    Моё волшебство - это моя сила.
    Моя сила - это Любовь.И ничего лишнего!!!=)

  2. The Following User Says Thank You to Nahshun For This Useful Post:

    ВикториЯ (15.12.2009)

  3. #542
    Местный Аватар для ВикториЯ
    Регистрация
    11.12.2009
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    236
    Thanks
    35
    Thanked 148 Times in 61 Posts
    Музыка
    2
    Uploads
    0
    нет, это слишком просто- это я уже знаю.

  4. #543
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    блин )будет грубый перевод только )))
    Нуйниск ко крцки мазер@ чен корцани мер сер@)))
    Ну зачем не правильно переводишь...?

    Получается....Нуйниск ко дошери буртэ или мортин разрушить чи ани мер серэ...
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  5. The Following 3 Users Say Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    Nahshun (15.12.2009), SweetGirl (15.12.2009), ВикториЯ (15.12.2009)

  6. #544
    Փաստաբան Аватар для RESCUER
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Qrsk
    Сообщений
    289
    Thanks
    42
    Thanked 259 Times in 123 Posts
    Музыка
    26
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ВикториЯ
    Babyface , а если опять на русски перевести, то на сколько это грубо будет?
    Даже волосы на твоей груди не разрушат нашу любовь!

  7. #545
    Гладиатор Аватар для Айк
    Регистрация
    03.10.2007
    Сообщений
    7,140
    Thanks
    2,485
    Thanked 4,060 Times in 2,445 Posts
    Музыка
    17
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от ПАНАЦЕЯ Посмотреть сообщение
    Ну зачем не правильно переводишь...?

    Получается....Нуйниск ко дошери буртэ или мортин разрушить чи ани мер серэ...
    Леннакани дзэвэ)))))
    даже дошит худжудж бртэрэ разрушить не сделает наш сэр))))

  8. The Following User Says Thank You to Айк For This Useful Post:

    ПАНАЦЕЯ (15.12.2009)

  9. #546
    Прелесть Аватар для Nahshun
    Регистрация
    07.04.2007
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    1,506
    Thanks
    1,393
    Thanked 1,157 Times in 607 Posts
    Музыка
    847
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ВикториЯ Посмотреть сообщение
    нет, это слишком просто- это я уже знаю.
    просто...но за то КАК

    Нуйниск ко дошери буртэ или мортин разрушить чи ани мер серэ

    нуйниск ко дошери мортин чи канди мер сере

    пошли вариации)))))
    Моя жизнь - это волшебство.
    Моё волшебство - это моя сила.
    Моя сила - это Любовь.И ничего лишнего!!!=)

  10. #547
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Айк Посмотреть сообщение
    Леннакани дзэвэ)))))
    даже дошит худжудж бртэрэ разрушить не сделает наш сэр))))
    камел сенц......вряд-ли разрушить энен мер серэ...
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  11. The Following User Says Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    SweetGirl (15.12.2009)

  12. #548
    Местный Аватар для ВикториЯ
    Регистрация
    11.12.2009
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    236
    Thanks
    35
    Thanked 148 Times in 61 Posts
    Музыка
    2
    Uploads
    0
    нуйниск ко дошери мортин чи канди мер сере

    Байц леннакани барбаров кехни-бле (канде)

    А эти две фразы-это что?

  13. #549
    Прелесть Аватар для Nahshun
    Регистрация
    07.04.2007
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    1,506
    Thanks
    1,393
    Thanked 1,157 Times in 607 Posts
    Музыка
    847
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ВикториЯ Посмотреть сообщение
    нуйниск ко дошери мортин чи канди мер сере

    Байц леннакани барбаров кехни-бле (канде)

    А эти две фразы-это что?
    Виктория,бери первую фразу (выделила её)
    это и есть то,что ты просила)
    Моя жизнь - это волшебство.
    Моё волшебство - это моя сила.
    Моя сила - это Любовь.И ничего лишнего!!!=)

  14. #550
    Гладиатор Аватар для Айк
    Регистрация
    03.10.2007
    Сообщений
    7,140
    Thanks
    2,485
    Thanked 4,060 Times in 2,445 Posts
    Музыка
    17
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от ВикториЯ Посмотреть сообщение
    нуйниск ко дошери мортин чи канди мер сере

    Байц леннакани барбаров кехни-бле (канде)

    А эти две фразы-это что?
    это пост скриптум))))

Страница 55 из 838 ПерваяПервая ... 545535455565765105155555 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •