Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[SweetGirl]

Что значит ес хангастанумем тун?

Я отдыхаю дома.

[Русалка]

И ес хангаст анумем тун)))
Это я себе на ус мотаю)))

[SweetGirl]

И ес хангаст анумем тун)))

Только правильно так будет "Еs hangstanum em tune":www:
Hangstaci na zdorov'e)))

[Русалка]

а я подумала что хангаст, мол, анум)) А уж это ЭЭЭЭЭм! Никогда не запомню, где слитно пишется, где раздельно!
Мерси боку однако, пойду хангастанум под одеялко)))

[Гагик89]

Барев, Русалка, вот я и вернулся. Mi harc ka, почему тема про армянский язык выложена в иностранных языках????

Просьба администраторам, сделайте два раздела, один - родной, армянский язык, второй - все иностранные языки. Спасибо.

[Русалка]

Кстати, интересная мысль)))
Барев, барев, пропадающий гость)))))

[Гагик89]

Inch ka chka, Русалка джан, vonces, gorcerd lav en?

[Русалка]

Воч ми бан чка, Гагик джан...трамадрутюн чка...мтацум эм...чегитэм, анумэм инч?
И не знаю, это эм где слитно писать, а где раздельно...сох эм.

[FELICE]

сох эм

ваааааааай, Свет!))

[Русалка]

ваааааааай, Свет!))

Что??? Ведь так же называют русских? Ну, в смысле, что я не луковка)))