Страница 35 из 838 ПерваяПервая ... 2533343536374585135535 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 341 по 350 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #341
    Неактивный
    Регистрация
    29.05.2009
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    ты очень обаятельная(ый),красивая(ый ) сладкая(ий).Ты мне очень сильно нравишься.Целую сладко, сладкая(ий)
    Спасибо большое за перевод!!!

  2. #342
    Неактивный
    Регистрация
    01.06.2009
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    2
    Uploads
    0
    привет всем
    переведите плз слово " aknkalel"

  3. #343
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от imperyal Посмотреть сообщение
    привет всем
    переведите плз слово " aknkalel"
    чаять, ожидать...
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  4. #344
    Неактивный
    Регистрация
    01.06.2009
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Եթե հանկարծ հոգիդ տխրի ,
    Իսկ աչքերտ լուռ արտասվեն ,
    Եթե անգամ ժպիտդ սառչի ,
    Իսկ խոսքերը արդեն չօգնեն ,
    Եթե Աստված երես թեքի ,
    Ու աղոթքտ քո չլսի
    Ես քեզ հետ եմ ,
    Ամեն վայրկյան ,
    Միշտ քո կողքին ,
    Միշտ պահապան ,
    Անգամ եթե ես մահանամ

    Салют ! люди добрые помогите перевести, а то я не понимать.

  5. #345
    Arcus caelestis Аватар для absar
    Регистрация
    10.10.2007
    Сообщений
    9,846
    Thanks
    3,555
    Thanked 8,155 Times in 4,253 Posts
    Музыка
    346
    Uploads
    14
    Цитата Сообщение от Вася8908 Посмотреть сообщение
    Եթե հանկարծ հոգիդ տխրի , Если вдруг загрустит твоя душа,
    Իսկ աչքերտ լուռ արտասվեն , А глаза твои тихо заплачут,
    Եթե անգամ ժպիտդ սառչի , Если даже улыбка твоя застынет,
    Իսկ խոսքերը արդեն չօգնեն , А слова больше не помогут
    Եթե Աստված երես թեքի , Если бог отвернется
    Ու աղոթքտ քո չլսի И молитву твою не услышит
    Ես քեզ հետ եմ , Я с тобой,
    Ամեն վայրկյան , Каждую секунду,
    Միշտ քո կողքին , Всегда рядом,
    Միշտ պահապան , всегда сохраню
    Անգամ եթե ես մահանամ Если даже я умру.

    Салют ! люди добрые помогите перевести, а то я не понимать.
    Если вдруг загрустит твоя душа,
    А глаза твои тихо заплачут,
    Если даже улыбка твоя застынет,
    А слова больше не помогут
    Если бог отвернется
    И молитву твою не услышит
    Я с тобой,
    Каждую секунду,
    Всегда рядом,
    всегда сохраню
    Если даже я умру.
    I don't need a god to tell me that I'm wrong
    I don't need hell to make me scared of love...

  6. The Following 4 Users Say Thank You to absar For This Useful Post:

    FELICE (01.06.2009), IamLucky (07.06.2009), Русалка (01.06.2009), анаида (01.06.2009)

  7. #346
    Неактивный
    Регистрация
    01.06.2009
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    absar,
    ПасибО !!!!!!!!

  8. The Following User Says Thank You to Вася8908 For This Useful Post:

    absar (03.06.2009)

  9. #347
    Неактивный
    Регистрация
    06.06.2009
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Подскажите, пожалуста, перевод на руский язык:
    es dzer hamar, ba duq

  10. #348
    Mademoiselle Аватар для SweetGirl
    Регистрация
    15.07.2007
    Сообщений
    4,870
    Thanks
    4,600
    Thanked 7,549 Times in 2,558 Posts
    Музыка
    314
    Uploads
    27
    Цитата Сообщение от iren1983
    es dzer hamar, ba duq
    Я для вас, а вы?

  11. #349
    Неактивный
    Регистрация
    08.06.2009
    Сообщений
    1
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    10
    Uploads
    0

    Нужна ваша помощь

    Пожалуйста, помогите мне! Кто-нибудь скажите, как это переводится: "Сиртес цавума"? Очень надо! Заранее спасибо!)

  12. #350
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Tuchka89,
    Cердце болит
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  13. The Following User Says Thank You to nia For This Useful Post:

    Tuchka89 (08.06.2009)

Страница 35 из 838 ПерваяПервая ... 2533343536374585135535 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •