Страница 96 из 838 ПерваяПервая ... 46869495969798106146196596 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 951 по 960 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #951
    Местный Аватар для Miss creative
    Регистрация
    10.01.2010
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    122
    Thanks
    75
    Thanked 43 Times in 29 Posts
    Музыка
    77
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    "Никогда не переставай улыбаться, если даже грустная".
    Благодарю Незнакомка
    Красивые слова!!!!
    Жизнь невозможно завернуть в лаваш!

  2. #952
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    эс горцис хпум эк ....
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. #953
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    эс горцис хпум эк ....
    Армен джан, пока ты сачковал,
    мы оказали экстренную помощь)))
    А у меня такой работы и дома хватает)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  4. #954
    Неактивный
    Регистрация
    15.04.2010
    Сообщений
    11
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    всем привет!помогите,пожалуйсто с переводом сама я полный ноль,а все пишут и пишут:
    ... jan du shat lavnes u bari es qo hamar syurprz une hnc gam...
    ... es qez shat shat sirum em duel da chgite inchkam meka du imnes u kmnas im@ es vochmi bani arach chem kayni ...
    ... ES QEZ SIRUM EM DU IM KYANKNES...

  5. #955
    Прелесть Аватар для Nahshun
    Регистрация
    07.04.2007
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    1,506
    Thanks
    1,393
    Thanked 1,157 Times in 607 Posts
    Музыка
    847
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от звезда Посмотреть сообщение
    всем привет!помогите,пожалуйсто с переводом сама я полный ноль,а все пишут и пишут:
    ... jan du shat lavnes u bari es qo hamar syurprz une hnc gam...
    ... es qez shat shat sirum em duel da chgite inchkam meka du imnes u kmnas im@ es vochmi bani arach chem kayni ...
    ... ES QEZ SIRUM EM DU IM KYANKNES...
    а все пишут и пишут:
    ))))


    перевод чуточку не дословный,т.к. не всегда дословный звучит правильно
    - джан ты очень хорошая и добрая,у меня для тебя сюрприз есть,как только приду
    -я тебя очень очень люблю,даже ты не знаешь на сколько,но всё равно ты моя и останешься моею,я не перед чем не остановлюсь
    - я тебя люблю,ты жизнь моя
    Моя жизнь - это волшебство.
    Моё волшебство - это моя сила.
    Моя сила - это Любовь.И ничего лишнего!!!=)

  6. #956
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Армен, урэс?)))

    звезда, если коротко, то завалили тебя признаниями)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  7. #957
    Ес Горцием. Ба ду? подскажите перевод пожалуйста))))

  8. #958
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ...ГюльБиШикер... Посмотреть сообщение
    Ес Горцием. Ба ду? подскажите перевод пожалуйста))))
    ))))) Я думла, ты за Армена отвечаешь на мой вопрос))))))))

    "Я на работе. А ты?")))

    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. #959
    Ахах, нееее, я просто спросить))))). Спасибо большое))))

  10. #960
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    да да она права э)я на работе вот и не успеваю )))Ан ты согласна стать моим ассистентом по переводу ?)
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

Страница 96 из 838 ПерваяПервая ... 46869495969798106146196596 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 6 (пользователей: 0 , гостей: 6)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •