Страница 831 из 838 ПерваяПервая ... 331731781821829830831832833 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 8,301 по 8,310 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #8301
    Новичок
    Регистрация
    24.12.2016
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Помогите с переводом

    yanm 4gites. Как перевести правильно , подскажите

  2. #8302
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Как будто бы не знаешь
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  3. The Following User Says Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    KaWaii (25.12.2016)

  4. #8303
    Новичок
    Регистрация
    03.01.2017
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Здравствуйие, помогите мне пожалуйста с переводом ДИАЛОГА. очень нужно

    • Д

    • Որովհետև 1ամիս առաջ ինքն էր ուզում,տարբեր պատճառներ ման գալիս,որ հանդիպենք,ես չուզեցի...չնայած պիտի հանդիպենք Բայց ոչ քո հետ
    • П
    • es el?
    • Д
    • Մեր հանդիպման պատճառը ուրիշ բանն ա
    • П
    • ha bayc xi ches uzum 3 ov handipenq? quns tarav
    • Д
    • չեմ ուզում,ձեր հետ կապված մենակ վատն եմ հիշում
    • П
    • lav kmotenam es harcov mi qani tari heto
    • Д
    • Դուք մեծ սխալ էիք իմ կյանքում իսկ հիմա փակում ենք էս թեման,ես ավելի կարևոր խնդիրներ ունեմ...
    • П
    • ee bala mer dzer@ cher apa incha patahel?
    • Д
    • Ինձ էլ չի հետաքրքրում ում ձեռն էր,կարևորը դուք իմ համար չկաք...Ես իմ խնդիրները,թող քեզ չհուզի
      П
    • lav helam

  5. #8304
    Новичок
    Регистрация
    21.01.2017
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Помогите с переводом

    Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с переводом
    АХПЕРС УХАРКЕЛ ЕМ БАКСИКИН ВАХ@ КУХАРКЕН КЕЗ
    Спасибо заранее

  6. #8305
    Новичок
    Регистрация
    03.04.2017
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    hajax em linum как это переводится?)

  7. #8306
    Пользователь Аватар для ms.dreamer
    Регистрация
    16.02.2014
    Адрес
    Gyumri, RA
    Сообщений
    44
    Thanks
    16
    Thanked 6 Times in 5 Posts
    Музыка
    2
    Uploads
    0
    Здравствуйте! а как перевести предложение "ес кез чхишем, ду индз чес хиши" ? "я тебя не вспоминаю, и ты про меня не вспоминай" или "пока я тебя не вспомню, и ты про меня не вспомнишь"? запуталась немного

  8. #8307
    Пользователь Аватар для REM77
    Регистрация
    17.06.2014
    Сообщений
    58
    Thanks
    13
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Помогите с переводом: tesnum es vonca uraxacel'''' patkeracnum em vor qez tesni vonc kuraxana. Спасибо


  9. #8308
    Модератор Аватар для Markanik
    Регистрация
    08.09.2009
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    6,310
    Thanks
    9,794
    Thanked 8,741 Times in 3,908 Posts
    Музыка
    414
    Uploads
    56
    "Видишь,как радуется?!Представляю,когд� � тебя увидит,как он обрадуется.
    всем чужим - решительный отбой!
    к черту вас!
    я выбираю сердцем..

  10. #8309
    Новичок
    Регистрация
    23.07.2017
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Перевод

    Переведите,пожалуйста:"уре� � мнум сте?"

  11. #8310
    Модератор Аватар для Markanik
    Регистрация
    08.09.2009
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    6,310
    Thanks
    9,794
    Thanked 8,741 Times in 3,908 Posts
    Музыка
    414
    Uploads
    56
    Цитата Сообщение от Лиля6 Посмотреть сообщение
    Переведите,пожалуйста:"уре� � мнум сте?"
    Значит бываешь тут?
    (Я так поняла)
    всем чужим - решительный отбой!
    к черту вас!
    я выбираю сердцем..

Страница 831 из 838 ПерваяПервая ... 331731781821829830831832833 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 6 (пользователей: 0 , гостей: 6)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •