Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Neznakomka]

Спасибо и на этом! Просто я знаю некоторые слова и мне не понравилось это общение .

Значит надо выучить полностью язык!
А "некоторые" слова могут иметь и разное значение)

[Vacheron]

Барекамнер!
Снова нужна ваша помощь с переводом.
Фраза такая: Моя армянская любовь (обращение). Таинственность и очарование твоих глаз и улыбки неповторимо, и по-прежнему мне безумно дорого!
Лучше, если сможете, перевод "изобразить" с помощью английских букв...(при этом максимально сохранить произношение) Всем огромное спасибо!

Меня не заметили? Хочется верить, что да )))

[Neznakomka]

Меня не заметили? Хочется верить, что да )))

Заметили)
Только, у меня обратный перевод,
т.е. с русского на армянский, очень
слабый. Поэтому, ждем знающих лучше)

[nia]

Vacheron,
тут Бэйбик нужен, или Саркис. )) передам ему, быть может, заскочет

[Vacheron]

Vacheron,
тут Бэйбик нужен, или Саркис. )) передам ему, быть может, заскочет

Буду вам очень признателен )

[Babyface]

это название травы, из которой варят супчик, а в переводе -манжетка обыкновенная.
Его готовят в Карабахе....если нужен рецепт, я напишу)

и не только в Карабахе ))))

[Babyface]

Барекамнер!
Снова нужна ваша помощь с переводом.
Фраза такая: Моя армянская любовь (обращение). Таинственность и очарование твоих глаз и улыбки неповторимо, и по-прежнему мне безумно дорого!
Лучше, если сможете, перевод "изобразить" с помощью английских букв...(при этом максимально сохранить произношение) Всем огромное спасибо!

Իմ սիրելի Հայ: Քո աչքերի ու ժպիտի առեղծվածն ու հմայքը անկրկնելի են և դեռևս շատ թանկ:

Im sireli hay. Ko achqeri u jpiti arextsvatsn u hmayqe ankrkneli en ev derevs shat tank.

[nia]

Во, наконец, появился рыжий и пушистый

[Temson]

Я приветствую каждого на данном форуме!
всем хорошего настроения и удачь!
я начну сразу с просьбы, если конечно же позволите!?
прошу, Вас, любезнейшие, помочь мне с переводом данного текста!
●● Jamanak@ Erbeq Chi Sovori Spasel ● Tuyl@ Erbeq Chi Linum Ujex ● Mah@ Erbeq Chi Talu Evs Mek Hnaravorutyun ● Erjankutyun@ @ndmisht Chi ●

За помощь буду весьма признателен и благодарен!
очень нужно!!!
спасибо!😊

[nia]

Temson,
Время никогда не научится ждать. Слабый никогда не станет сильным. Смерть никогда не даст ни одного шанса (ни одной возможности). Счастье не вечно