Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[arevsarevs]

Здравствуйте, помогите пожалуйста с переводом!Любыми буквами!)




Спасибо за поддержку, спасибо за такие усилия, которые ты прикладываешь к осуществлению нашей мечты!) спасибо удивительно нежные чувства, которые я испытываю, находясь с тобой!)

[Anastas241007]

Erb sern im sarel er
U bers tsanr er,
Animast er im kyanqe dardzel,
Mexqerov im eka
Xachyali votn enka,
Ev aystex indz vra luys tsagec...
Xachi mot, xachi mot
Tsagec luys aravot,
Es gta mexqeris toxutyun,
O inch qaxcr nayvacq
Indz nor kyanq er trvac,
Qezanov em miayn es prkvac.
Erb hogov kuyr ei,
Indz anmex karceci,
Ev chei vaxenum es mahic,
Ev aydjam es enka
Xachyali votqi tak,
Ev ayntex prkveci xavaric...
Xachi mot, xachi mot
Tsagec luys aravot,
Es gta mexqeris toxutyun,
O inch qaxcr nayvacq
Indz nor kyanq er trvac,
Qezanov em miayn es prkvac.
Mut xavarn e ancel,
Luys arev e tsagel,
Es nayum em hima im prkchin,
Es tesa qez Hisus`
Tvecir indz mec huys,
Xachi mot kyanq gtav, im hogin...
Xachi mot, xachi mot
Tsagec luys aravot,
Es gta mexqeris toxutyun,
O inch qaxcr nayvacq
Indz nor kyanq er trvac,
Qezanov em miayn es prkvac.

[Джон]

Помогите перевести на русский unem,mi amis el ancni eli kharcneq

[Арчи-М]

можем говорить по-армянски?

Барев, дзес. Спасибо большое, если можно переведите пожалуйста Knereq es sxalmamb hyur mta

[Babyface]

unem,mi amis el ancni eli kharcneq

есть ,месяц пройдет еще раз спросите

[Babyface]

Knereq es sxalmamb hyur mta

Извините я по ошибке зашел в гости

[Чивас]

Добрый вечер) помогите с переводом пожалуйста! Es gitem qez . Mnacac@ petq che mez. Es vichakic hognel es . durs galu dzev chunes. Du lavnes bayc ari gnanq mez, inch kxmes gisher@ der spasum e mez. Hima kases inchi es koxs, vor miates hamteses kokss. Es vichak@ du vonc kanvanes. Lusin@ astxer@ nayum en hima imdz u qez, qaxaq@ es vichakov nvirum em es qez,

[Arevs]

Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести.
Ayn [email protected] baxt@ berel mard e.vorn arel e ayn.inch urishner@ miyayn patrastvum en anel.




05:05

[Arevs]

И вот еще помогите плиз-плиз. Axbers es kezi banak en dare - очень, очень надо.

[Neznakomka]

Ayn [email protected] baxt@ berel mard e.vorn arel e ayn.inch urishner@ miyayn patrastvum en anel.

Тот человек, кому повезло и есть человек, который сделал то, что другие только собираются делать.

В переводе звучит как-то бессмысленно.

Axbers es kezi banak en dare

Брат, тебя в армию забрали?

Не понятно, в чем тут важность, что "очень-очень" нужно?)