Страница 700 из 838 ПерваяПервая ... 200600650690698699700701702710750800 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 6,991 по 7,000 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #6991
    Новичок
    Регистрация
    06.10.2013
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    ПЕРЕВОД С АРМЯНСКОГО НА РУССКИЙ

    Добрый день ! помогоите пожалуйста перевести с армянского на русский. ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ надо!!!!
    ес хндрум ем, вор им хндранк@ @ндунес. Ес мишт horenec кез hет клинем,тох им амбохдж уж@ поханцви кез ,Тох кез мот амен инч лав лини. Ду имацир вор Ес амбохдж им hoгов им ншанцикохкинем амен ваиркян. ес узум ем, вор ворош жаманак миасин чхосенк @нданрапес


  2. #6992
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    я не понял что нужно конкретно переводить, так что перевожу все)))))

    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    В последнее время я предпочитаю носить кроссовки, даже на работу.
    +
    кроссовки на арме переводиться как спортивная обувь - спортайин кошик(нер) поэтому получается - Верджерс ес нахЭнтрум ем спортайин кошикнер hагнел, нуйниск ашхатанкаин вайрум


    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    Носить каблуки? или обувь на каблуках?
    hагнел крункнер? те крунков кошикнер ? - первая фраза лучше не употреблять на армянском )

    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    Давай в след.раз ты мне покажешь как готовить хачапури?
    Мюс ангам цуйц ктас инчпес патрастел хачапури ?)))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Ongaku (07.10.2013)

  4. #6993
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Арчи-М Посмотреть сообщение
    Помогите пожалуйста с переводом на армянский: "дочкой своей интересуешься? Что, не показывает она тебе дочку?"
    axchkanovt es hetaqrqrvum ?Inch e axchkat qez cuyc chi talis ???
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  5. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Арчи-М (10.10.2013)

  6. #6994
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Тася Посмотреть сообщение
    ес хндрум ем, вор им хндранк@ @ндунес. Ес мишт horenec кез hет клинем,тох им амбохдж уж@ поханцви кез ,Тох кез мот амен инч лав лини. Ду имацир вор Ес амбохдж им hoгов им ншанцикохкинем амен ваиркян. ес узум ем, вор ворош жаманак миасин чхосенк @нданрапес
    прошу прими мою просьбу, а всегда душой буду с тобой, пусть все мои сислы перейдут тебе,пусть у тебя все будет хорошо,ты знай что каждую секунду я рядом с тобой. Я хочу чтобы мы кое какое время не общались
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  7. #6995
    Местный Аватар для Just_me
    Регистрация
    09.07.2011
    Сообщений
    103
    Thanks
    57
    Thanked 36 Times in 24 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Хепл! Что такое "анотеван"?
    I woke up with the sun,
    Thought of all the people, places and things I've loved

  8. #6996
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Just_me Посмотреть сообщение
    Хепл! Что такое "анотеван"?
    Бездомный (кажется)
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  9. The Following 3 Users Say Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    Babyface (08.10.2013), Just_me (08.10.2013), XS2 (15.10.2013)

  10. #6997
    Местный Аватар для Just_me
    Регистрация
    09.07.2011
    Сообщений
    103
    Thanks
    57
    Thanked 36 Times in 24 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ПАНАЦЕЯ Посмотреть сообщение
    Бездомный (кажется)
    Спасибо! Предполагала что-то в этом роде.
    I woke up with the sun,
    Thought of all the people, places and things I've loved

  11. #6998
    Новичок
    Регистрация
    04.10.2013
    Сообщений
    15
    Thanks
    11
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    axchkanovt es hetaqrqrvum ?Inch e axchkat qez cuyc chi talis ???
    Шат мерси,дзес

  12. #6999
    Новичок
    Регистрация
    04.10.2013
    Сообщений
    15
    Thanks
    11
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Добрый вечер, переведите пожалуйста vixjuem. Спасибо

  13. #7000
    Заблокирован
    Регистрация
    11.10.2013
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    помогите с переводом)

    Помогите пожалуйста перевести на русский.............Antesaneli mard. Antesaneli mtacelakerp. Datarecra nvnv hoknecnox sms-ner@... Esel em uzum vaelel ankap jamanaks...

    и еще вот это.............Ekel em depi moracum, mtqer@ tanum en depi xoracum, havsar zgastikner@ darel en hpartutyun... Meki hamar tun. miusi hamar bun... Espes e carayutyun@ hayoc banakum...

Страница 700 из 838 ПерваяПервая ... 200600650690698699700701702710750800 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •