Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Русалка]

Не знаю, чудо мое. Ты дома?

Ну вот, наконец профи пришел)))

[Neznakomka]

zinvor 4i mahanum vor krakum en, zinvor mahanum e erb moranum en

Солдат не погибает, когда стреляют, солдат погибает, когда забывают

[Arevs]

Шнорhакалутйун

[Arevs]

помогите с переводом.. Atum em ays kyanqn aranc QEZ

[Neznakomka]

Atum em ays kyanqn aranc QEZ

Ненавижу эту жизнь без ТЕБЯ.

[Arevs]

Помогите пожалуйста с переводом очень надо Amen angam qez hishelis hishum em surb hreshtakis.U axotum nra hamar u vor pahpani qez indz hamar. Плиз

[Arevs]

Помогите очень очень надо
Sxalvum es,urishi DJBAXTUTYAN vra Erjankutyun 4es karuci
Erazir,PARAVAC ORIORD
Пожалуйста, срочно очень надо

[Neznakomka]

Amen angam qez hishelis hishum em surb hreshtakis.U axotum nra hamar u vor pahpani qez indz hamar.

Каждый раз вспоминая тебя, вспоминаю моего святого ангела.
И молюсь за него, чтоб хранил тебя для меня.

[Neznakomka]

Sxalvum es,urishi DJBAXTUTYAN vra Erjankutyun 4es karuci
Erazir,PARAVAC ORIORD

Ошибаешься, на чужом несчастье, счастье не построишь.
Мечтай, старая дева.

Как говорится, из песни слов не выкинешь...

[Arevs]

Здравствуйте, подскажите как переводится, плиз уж очень хочется знать, а ятне все поняла...
Chgitem inch anem, vonc anem,vor chgjvem
Es karotel em qez, erb inch-or ban e' katarvowm im kyanqowm,es owzowm em henc qez patmel ayd masin...