Страница 659 из 838 ПерваяПервая ... 159559609649657658659660661669709759 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 6,581 по 6,590 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #6581
    Местный Аватар для Yanni
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Дома....
    Сообщений
    3,215
    Thanks
    16,519
    Thanked 3,649 Times in 1,750 Posts
    Музыка
    14
    Uploads
    3
    Цитата Сообщение от VREZH Посмотреть сообщение
    Попытайтесь так : thank you...)))))
    А им жить бы, да жить.......

  2. #6582
    Неактивный
    Регистрация
    19.03.2013
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    переведите пожаааалуйста))))))

    поздравляю с днем рождения
    пусть будет полон сил и крепкого здоровья
    пусть всегда остается молодым как сейчас
    чтобы дела шли в гору и ничто никогда этому не мешало
    пусть всегда будет в хорошем настроении, гордай за свою семью
    а вы чтобы приносили ему только радость и счастье

    заранее спасибо

  3. #6583
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Как сказать: "у вас был выключен телефон утром"? (телефон мобильный и домашний надеюсь все тот же херахос?)

  4. #6584
    Местный Аватар для Dio
    Регистрация
    15.05.2011
    Сообщений
    601
    Thanks
    451
    Thanked 188 Times in 137 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    43
    Uploads
    215
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    телефон мобильный и домашний
    Bjijain - сотовый
    tnain - домашний)
    Смотрю на воздух.. и любуюсь его прозрачностью

  5. #6585
    արևիկ Аватар для Русалка
    Регистрация
    16.10.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    29,743
    Thanks
    26,901
    Thanked 23,088 Times in 13,220 Posts
    Записей в дневнике
    6
    Музыка
    164
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    Как сказать: "у вас был выключен телефон утром"? (телефон мобильный и домашний надеюсь все тот же херахос?)
    - И все-таки, есть жизнь после смерти, или нет? - упорствовал один из учеников.
    - Есть ли жизнь до смерти - вот в чем вопрос, - отвечал мудрец.


  6. The Following User Says Thank You to Русалка For This Useful Post:

    Ongaku (22.03.2013)

  7. #6586
    Местный
    Регистрация
    16.05.2007
    Сообщений
    2,118
    Thanks
    1,061
    Thanked 2,441 Times in 1,232 Posts
    Музыка
    76
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    Как сказать: "у вас был выключен телефон утром"? (телефон мобильный и домашний надеюсь все тот же херахос?)
    ( аравотэ ) дзер hерахосэ анджатац эр , аравотэ ? в зависимости от носителя диалекта или литературности языка есть вариации...)))
    примеры :
    1. аравот канух энчи чпатасханецир ор , hерахосэт анджтадз эр ?))
    2. раводэ зангеци , вер чкалар , анджател эир ?)))
    3. уртана занг твам , hама телефонэт горц чер анум , энджатац эр ?)))
    ну и т.д..))

  8. The Following User Says Thank You to VREZH For This Useful Post:

    Ongaku (22.03.2013)

  9. #6587
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Tatsiana Посмотреть сообщение

    Karots anchape! Mehavore miayn dues ev "manchukэ"
    Karots anchape! Mehavore miayn dues ev "manchukэ"[/OFF]
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    скука моя безгронична.виноват(а) только ты и малыш.
    Арм, а может ТОСКА больше подходит , чем скука ?
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  10. The Following User Says Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    Babyface (23.03.2013)

  11. #6588
    Новичок Аватар для ozmitel
    Регистрация
    22.03.2013
    Сообщений
    8
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    помогите пожалуйста)

    Здравствуйте. я тут на форуме первый раз.очень нужна помощь доброго человека, знающего армянский язык)))) друг из Армении привез в подарок Крест, а на нем молитва. может ли кто-нибудь ее перевести на русский? я могу выслать фотографию Креста на почту. если кто-нибудь откликнется, буду очень благодарна)))

  12. #6589
    արևիկ Аватар для Русалка
    Регистрация
    16.10.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    29,743
    Thanks
    26,901
    Thanked 23,088 Times in 13,220 Posts
    Записей в дневнике
    6
    Музыка
    164
    Uploads
    1
    А здесь выложить фото с молитвой не хотите?
    - И все-таки, есть жизнь после смерти, или нет? - упорствовал один из учеников.
    - Есть ли жизнь до смерти - вот в чем вопрос, - отвечал мудрец.


  13. #6590
    Новичок Аватар для ozmitel
    Регистрация
    22.03.2013
    Сообщений
    8
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMG_6867.jpg 
Просмотров:	12 
Размер:	113.2 Кб 
ID:	13971 Переведите пожалуйста)))

Страница 659 из 838 ПерваяПервая ... 159559609649657658659660661669709759 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •