Перевод слов с армянского на русский и наоборот

**Tatsiana** · 04.03.2013, 19:30

Помогите, пожалуйста, перевсти фразу: Ov a mehavor vor co mot aveli shut a sksve

***Neznakomka*** · 04.03.2013, 19:47

Сообщение от Tatsiana

Ov a mehavor vor co mot aveli shut a sksve

Кто виноват, что у тебя еще раньше началось?

**Tatsiana** · 04.03.2013, 20:04

Сообщение от Neznakomka

Кто виноват, что у тебя еще раньше началось?

СПАСИБО!

***Babyface*** · 04.03.2013, 21:51

Сообщение от Neznakomka

Вреж, вот скажи, "осел" в переводе означает "аванак",
почему все говорят "эш?")))

Эш тоже по армянский ))

***Русалка*** · 05.03.2013, 08:33

Эш(и) чаще попадаются

Аванак, наверное, осел-прародитель!

***Neznakomka*** · 05.03.2013, 08:50

Сообщение от Русалка

Эш(и) чаще попадаются

Аванак, наверное, осел-прародитель!

Умеешь ты все объяснить генетикой)))

**Tatsiana** · 05.03.2013, 09:05

Помогите ещё раз,
Теселем эл чем морана! Каротелем пкрикин!

***Neznakomka*** · 05.03.2013, 09:34

Сообщение от Tatsiana

Теселем эл чем морана! Каротелем покрикин!

Увидел(а), больше не забуду. Соскучился(ась) по малышке.

**Marus** · 05.03.2013, 19:18

Как перевести ete chgrem ches gri che kyanq?

***Neznakomka*** · 05.03.2013, 19:31

Сообщение от Marus

ete chgrem ches gri che kyanq?

Если (я) не напишу, (ты) не напишешь, нет, жизнь моя?)

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот