Перевод слов с армянского на русский и наоборот

**grechanova** · 01.10.2012, 21:41

Пожайлуста,помогите с переводом слова менак,ооооочень надо

***Neznakomka*** · 02.10.2012, 04:29

Сообщение от grechanova

менак

один, одна
ес менак ем - я один, одна

**grechanova** · 02.10.2012, 08:24

А если менак ми мерси? Вроде одно спасибо и все? Так?

***Neznakomka*** · 02.10.2012, 08:56

Сообщение от grechanova

А если менак ми мерси? Вроде одно спасибо и все? Так?

"Только одно спасибо", если считать "мерси" за фр. мэрси)

kira*** · 02.10.2012, 08:57

Добрый день! Пожалуйста,переведите на армянский.
Алик,любимый у меня все хорошо.Просто не смогла тот раз с тобой поговорить.Как дела у ребят? звони так же,в это время.Жду тебя.Скучаю.

**grechanova** · 02.10.2012, 09:03

Сообщение от Neznakomka

"Только одно спасибо", если считать "мерси" за фр. мэрси)

Шат мэрси))

**grechanova** · 02.10.2012, 22:34

И еще,помогите,пож перевести ес амен инч инкс ем анум! Ес цанкутюн чунем кез hет шпвелу

***Neznakomka*** · 03.10.2012, 04:30

Сообщение от grechanova

ес амен инч инкс ем анум! Ес цанкутюн чунем кез hет шпвелу

я все делаю сам(а)! У меня нет желания общаться с тобой.

***Ongaku*** · 03.10.2012, 07:28

Помогите, пожалуйста, перевести :)

"сказал, что вас сократили с работы" что вас уволили с работы"
"биржа труда"
"льготная пенсия и пенсия по старости"
"получать пособие по безработице"

сократить и уволить это будет в армянском два слова? Если да - переведите оба варианта.