Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Neznakomka]

чкпнес (не трогай)

это еще и не прилипай, не приклейся, не прикасайся)

а как будет полная форма пнел?

тут вообще рассмешила)))))))))
нет такого слова)
это от кпнел - прилипнуть, приклеиться

[Ongaku]

Neznakomka, ну я подумала что "ч" это отрицание, а "К" это будущее время
поэтому осталось "пнел"

[nia]

Ongaku, Логично, однако. Нет "кпнел" - касаться, прилипнуть

[Ongaku]

зато вон как мой словарный запас растет

[Babyface]

Neznakomka, ну я подумала что "ч" это отрицание, а "К" это будущее время
поэтому осталось "пнел"

[nia]

Babyface, Д лав эли, она ведь логично объяснила, просто забыла, что в армянском языке еще и слова могут начинаться на букву "К"

[Nina007]

Перевидите,пожалуйста на армянский...."Где бы ты не был,с кем бы ты не был,ты всегда будешь в моем сердце"....заранее спасибо

[Babyface]

"Где бы ты не был,с кем бы ты не был,ты всегда будешь в моем сердце

вортех эл линес,ум хет эл вор линес,им сртум мишт ду клинес)

[careline]

EKELA TUNNA, переведите пожалуйста

[Лала]

Переведите пожалуйста вот эти слова шноракалем сирелис. Я брала пару фраз из ваших переводов и отправляла молодому человеку. Вот пришел мне ответ. А что он означает я не знаю! Спасибо!