Страница 545 из 838 ПерваяПервая ... 45445495535543544545546547555595645 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 5,441 по 5,450 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #5441
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Ирунчик,

  2. #5442
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    например-
    Сирелис,ес кез ерекоян ваг1е спасумем,зангир ерб азат келнес ерекои мот.Х1амбурум ем,бари гишер.... вот про эти цифры я и спрашивала. Зачем вставляют цифры,и как же это читать и проговаривать?
    на самом деле я впервые вижу такой способ, но цифра обозначает что буква читается по другому.В армянском есть буква Հ հ, которая читается как мягкая Х, это в случаи Х1амбурум ем, а в случаи ваг1е, на армянском есть буква Ղ ղ, она читается между буквами Г и Х,как то так )))

    в итоге получается этот умник который тебе пишет с цифрами подразумевает что в случаи слова буква как то звучит иначе )))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. #5443
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    прикольно )))))))))))))))))

  4. #5444
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    это не мне пишут-я скопировала с другого сайта где люди задают такие же вопросы... думала,думала но так ничего и не поняла,решила спросить у вас!

  5. #5445
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    подскажите как по армянски-сладкий мой я тебя очень люблю! ты моя душа! и если можно- что значит каждое слово.

  6. #5446
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    сладкий
    - кахцр
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    мой
    им
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    я
    ес
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    тебя
    кез
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    очень
    шат
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    люблю
    сирум ем
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    ты
    ду
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    моя
    им
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    душа
    hоги
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    сладкий мой я тебя очень люблю! ты моя душа!
    кахцэрс (им кахцр), ес кез шат ем сирум! ду и hогин ес!
    Последний раз редактировалось Babyface; 22.03.2012 в 01:25.
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  7. #5447
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    цавыт танем ктоты понацы?-А ЭТО?

  8. #5448
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    ОЙ ПРИКОЛ,ОТПРАВИЛА И ТОЛЬКО УВИДЕЛА ЧТО ПОЛОВИНА ПО РУССКИ....

  9. #5449
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    СПАСИБО-ТАК ВЫРУЧАЕТЕ!!!: Цветок:

  10. #5450
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Tysya Посмотреть сообщение
    апрэс,джигяр! - не подскажете,как переводится?
    знаю что по ассирийски-джигарик это красавчик

Страница 545 из 838 ПерваяПервая ... 45445495535543544545546547555595645 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •