Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Neznakomka]

его спина - моя стена

н@ра меджк@ им патн э

но дословный перевод как-то не звучит)

[анечка]

подскажите пожалуйста как сказать по армянски "спасибо за яйца братан очень вкусные?""))))))спасибо за ранее))

[Neznakomka]

анечка,
кхм... а ты уверена, что
надо об этом говорить,
да еще по армянски?))))))

[анечка]

ахахахахааххаха просто друг привез с собственной фермы яйца хочу поблагодарить))

[nia]

анечка,
может, не надо благодарить, это же всего-навсего яица

[Neznakomka]

друг привез с собственной фермы яйца

звучит тоже двусмысленно)))))))))))))
ес мера))))))))))))

[Русалка]

звучит тоже двусмысленно)))))))))))))
ес мера))))))))))))

Аааан?))) О чем ты думаешь???

[Русалка]

Шноракалэм, ахперь-джан, дзу шат лавнер!
Давай, поправляй меня, я вообще не знаю, как это связать и как буду яйца во множественном числе

[Babyface]

если правильно перевести все будет не пошло ))))

Mersi havkitneri hamar axpers ,shat hamov ein ...
Мерси hавкитнери hамар ахперс,шат hамех эин ...

[nia]

Babyface,
Ва... ду эл havkit es asum?