Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[4uto4ka]

спасибо)

[Усков]

здраствуйте опять я за помощью Hangist tox indz. это в единственном числе а как сказать "оставьте"

[Усков]

Mernem ko sirun demkin. правильно ли я написала поправьте пожалуйста

[Neznakomka]

здраствуйте опять я за помощью Hangist tox indz. это в единственном числе а как сказать "оставьте"

Hangist toxek indz

[amigos]

всем привет мне нужна ваша помошь... не могли бы вы перевести mmm hastat menak es???.... заранее Мерси

[Neznakomka]

mmm hastat menak es???

ммм, точно (ты) один (одна)?

[Vik-toria]

помогите перевести срочно, пожалуйста.....бари ор ахперс,уральскиц артур чаначум ес ми 3 ор арач вика анунов ахчкая пахцре.брат джан ко сайтн кезаниц баци мард мтнума?

[Усков]

Здраствуйте мне пожалуйста переведите вот это kaqavner

и вот это en 2 kaqavner@

[Neznakomka]

помогите перевести срочно, пожалуйста.....бари ор ахперс,уральскиц артур чаначум ес ми 3 ор арач вика анунов ахчкая пахцре.брат джан ко сайтн кезаниц баци мард мтнума?

Это явно чужая переписка, и тот кто пишет опасается как раз того, что кто-то другой прочтет это)

[Neznakomka]

kaqavner

куропатки

en 2 kaqavner@

те две куропатки

использованы наверно в переносном смысле,
имея ввиду девушек)))