Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[kenkush]

MERSI

[kenkush]

нужен перевод: карелия иманал ду вор техицис ете карелияа

[Neznakomka]

карелия иманал ду вор техицис ете карелияа

можно узнать, ты откуда, если можно)

[Neznakomka]

Умора)))))))
В оригинале:

Последний раз редактировалось Rem; 19.06.2011 в 21:18. Причина: потому что гладиолус

Перевод:

Last edited by Rem; Երեկ at 20:18. Հայհոյանքների քանակն: потому что гладиолус

[4uto4ka]

не подскажите, о чем речь?)
ՀԱՅՐ ՄԵՐ ՈՐ ՅԵՐԿԻՆՍ ԵՍ, ՍՈՒՐԲ ԵՂԻՑԻ ԱՆՈՒՆ ՔՈ։ ԵԿԵՍՑԷ ԱՐՔԱՅՈՒԹԻՒՆ ՔՈ, ԵՂԻՑԻՆ ԿԱՄՔ ՔՈ ՈՐՊԷՍ ՅԵՐԿԻՆՍ ԵՒ ՅԵՐԿՐԻ։ ԶՀԱՑ ՄԵՐ ՀԱՆԱՊԱԶՈՐԴ ՏՈՒՐ ՄԵԶ ԱՅՍՕՐ։ ԵՒ ԹՈՂ ՄԵԶ ԶՊԱՐՏԻՍ ՄԵՐ, ՈՐՊԷՍ ԵՒ ՄԵՔ ԹՈՂՈՒՄՔ ՄԵՐՈՑ ՊԱՐՏԱՊԱՆԱՑ։ ԵՒ ՄԻ ՏԱՆԻՐ ԶՄԵԶ Ի ՓՈՐՁՈՒԹԻՒՆ, ԱՅԼ ՓՐԿԵԱ ԶՄԵԶ Ի ՉԱՐԷ։ ԶԻ ՔՈ Է ԱՐՔԱՅՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ԶՕՐՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ՓԱՌՔ ՅԱՒԻՏԵԱՆՍ. ԱՄԷՆ։

[neBESnaya]

ՀԱՅՐ ՄԵՐ ՈՐ ՅԵՐԿԻՆՍ ԵՍ, ՍՈՒՐԲ ԵՂԻՑԻ ԱՆՈՒՆ ՔՈ։ ԵԿԵՍՑԷ ԱՐՔԱՅՈՒԹԻՒՆ ՔՈ, ԵՂԻՑԻՆ ԿԱՄՔ ՔՈ ՈՐՊԷՍ ՅԵՐԿԻՆՍ ԵՒ ՅԵՐԿՐԻ։ ԶՀԱՑ ՄԵՐ ՀԱՆԱՊԱԶՈՐԴ ՏՈՒՐ ՄԵԶ ԱՅՍՕՐ։ ԵՒ ԹՈՂ ՄԵԶ ԶՊԱՐՏԻՍ ՄԵՐ, ՈՐՊԷՍ ԵՒ ՄԵՔ ԹՈՂՈՒՄՔ ՄԵՐՈՑ ՊԱՐՏԱՊԱՆԱՑ։ ԵՒ ՄԻ ՏԱՆԻՐ ԶՄԵԶ Ի ՓՈՐՁՈՒԹԻՒՆ, ԱՅԼ ՓՐԿԵԱ ԶՄԵԶ Ի ՉԱՐԷ։ ԶԻ ՔՈ Է ԱՐՔԱՅՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ԶՕՐՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ՓԱՌՔ ՅԱՒԻՏԵԱՆՍ. ԱՄԷՆ։

молитва

[Мотя]

здравствуйте, снова прошу помощи...
DU SIRUN ES SHAT DU IM DURS SHAT ES GALIS
CHE CAVT TANEM DU IMN ES
VONC KUZEYI IMN LINEIR
заранее спасибо)

[Neznakomka]

Мда...)

DU SIRUN ES SHAT DU IM DURS SHAT ES GALIS

Ты красивая очень, ты мне очень нравишься

CHE CAVT TANEM DU IMN ES

Нет, дорогая, ты моя

VONC KUZEYI IMN LINEIR

Как я хотел, чтоб ты была моей

[МАСЯ]

Доброго всем дня!Помогите пожалуйста перевести на армянский язык:

Милый мой!Не переживай !Все наладится у тебя и все будет хорошо!Я всегда с тобой!Мое сердце и душа только твои!Люблю тебя,мой единственный!

Спасибо большое заранее!)))

[Alenka_117]

помогите с переводом пожалуйста....
ЯХК aрa - ?? PUF ARA - ??
заранее огромное спасибо)