Страница 362 из 838 ПерваяПервая ... 262312352360361362363364372412462 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 3,611 по 3,620 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #3611
    Новичок Аватар для Милания
    Регистрация
    23.01.2011
    Сообщений
    12
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Добрый день! переведите пожалуйста - (Ах, какие красивые глаза и строгий взгляд), если можно только русским буквами.

  2. #3612
    Новичок
    Регистрация
    08.03.2011
    Сообщений
    9
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    пожалуста перевидите ну руский язык очень очень надо! Երբ որ սերը ձեզ կայցելի,
    Փայփայեցեք նրան անվերջ
    Նա հազվագյուտ մի բարիք է
    Մեր մարդկային սրտերի մեջ...

    Կապում է մեզ ինչ- որ մեկին
    Երազել է տալիս անամպ
    Եվ լցնում սիրտ ու հոգի,
    Ամենամեծ գեղեցկությամբ

  3. #3613
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    что такое - фидаин?

  4. #3614
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от сиранушик Посмотреть сообщение
    пожалуста перевидите ну руский язык очень очень надо!
    Երբ որ սերը ձեզ կայցելի,
    Փայփայեցեք նրան անվերջ
    Նա հազվագյուտ մի բարիք է
    Մեր մարդկային սրտերի մեջ...

    Կապում է մեզ ինչ- որ մեկին
    Երազել է տալիս անամպ
    Եվ լցնում սիրտ ու հոգի,
    Ամենամեծ գեղեցկությամբ

    Ерб вор сер@ дзез айцели……………………..Когда любовь посетить вас
    Пайпаецек н@ран анвердж …………………..Взлелейте ее безконца
    На hазвагют ми барик э…………………/……...Она редкое добро
    Мер мардкаин с@ртери медж…………….……В наших человеческих сердцах

    Капум э мез инч вор мекин…………………….Соединяет нас с кем-то
    Еразел э талис анамп……………………………Дает безоблачные мечты
    Ев л@цнум э сирт у hоги……………/………….И наполняет сердце и душу
    Аменамец гехецкутямб……………….…………Величайшей красотой
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  5. #3615
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Раф Посмотреть сообщение
    что такое - фидаин?
    Фидаи, фидаин (араб. - жертвующий собой во имя идеи, священной борьбы), участники вооруженной борьбы армянского народа против турецких поработителей в Западной Армении, Киликии и населенных армянами местностях Османской империи в конце ХIХ - начале ХХ вв. Преследовали и социальные, и национально-освободительные цели. Фидаи действовали по определенным принципам, которые впоследствии были обобщены и изложены Андраником в его "Боевых наставлениях". Фидаи давали клятву (ухт) не жалеть жизни ради родины и народа, быть правдивыми, нравственно чистыми, соблюдать доверенную им тайну, содержать в порядке оружие, метко стрелять, довольствоваться скромной пищей, не употреблять алкогольных напитков, с уважением относиться к трудовому народу, быть отважными и находчивыми в бою, побеждать врага, если даже он обладает численным превосходством. Первые группы фидаи в Муше и Сасуне возглавляли Арабо и Мхо Шаэн, в Васпуракане - жители села Качет Чато и Шеро. Из группы Арабо выдвинулся ряд известных фидаи, в т. ч. Геворг Чауш и другие. Во второй половине 1880-х гг. это движение в Хнусе и Карине возглавлял Акоп Саркаваг, в Тароне и Сасуне - Mаргар Варжапет. В конце 80-х и начале 90-х гг. ХIХ в. в Ерзнка и Себастии действовали группы Ованеса Минасяна. Тороса Царукяна (Челло) - в Вардо, в Алеппо - Мириджана. Группы фидаи часто пополнялись армянской молодежью, которая перебиралась в Западную Армению из Восточной Армении, населенных армянами местностей России. В 1890-х гг. сформировались группы Битлисци Мушега, Ахпюр Сероба, Андраника, Спаганац Макара. Известный фидаи Джохк Грайр стремился превратить разрозненные действия фидаи в широкое народное движение, во всеобщее восстание против турецкого ига. Ряд фидаи выступали за создание союза с трудящимися других нетурецких народов Османской империи. После младотурецкого переворота 1908 фидаи была дарована амнистия; большая часть их возвратилась к мирному труду. В начале первой мировой войны 1914-18 многие фидаи вступили в отряды армянских добровольцев, а во время геноцида армян в Турции приняли участие в самообороне армян. Армянский народ воспел героизм фидаи, посвятил им песни. Стихотворения, посвященные фидаи, создали Д. Варужан, О. Туманян, А. Исаакян и другие поэты; в книге Х. Даштенца "Зов пахарей" созданы образы ряда известных фидаи, им посвящены картины многих армянский художников. Движение фидаи, которым руководили армянские национальные партии, является блестящей страницей национально-освободительной борьбы армянского народа.

    Последний раз редактировалось Babyface; 23.03.2011 в 13:28.
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  6. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Раф (24.03.2011)

  7. #3616
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Милания Посмотреть сообщение
    Добрый день! переведите пожалуйста - (Ах, какие красивые глаза и строгий взгляд), если можно только русским буквами.
    ах,инчписи гехецик ачкер у хист hайацк
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  8. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Милания (23.03.2011)

  9. #3617
    Новичок
    Регистрация
    08.03.2011
    Сообщений
    9
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    спасибочки большое

  10. #3618
    Новичок
    Регистрация
    08.03.2011
    Сообщений
    9
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Добрый день! переведите пожалуйста -(я не хочу потерять тебя ты все что есть у меня!)если можно только русским буквами.

  11. #3619
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от сиранушик Посмотреть сообщение
    я не хочу потерять тебя ты все что есть у меня!
    Ес чем узум кез корцнем,ду айн ес инч ес унем )
    Последний раз редактировалось Babyface; 24.03.2011 в 20:07. Причина: не та буква ))))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  12. #3620
    Сама нежность Аватар для Незабудка
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    8,024
    Thanks
    11,108
    Thanked 10,880 Times in 4,720 Posts
    Записей в дневнике
    1
    Музыка
    266
    Uploads
    45

Страница 362 из 838 ПерваяПервая ... 262312352360361362363364372412462 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •