Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Neznakomka]

А что такое - горун или гарюн не понял точно?

А может быть гарун?
Тогда это весна.

[Миланочка]

Переведите пожалуйста на армянский "Давно подзатыльник не получал?" Буду очень признательна!

[Раф]

А может быть гарун?
Тогда это весна.

Ааа!точно,вот я дурак)))А может быть гаруне?

[Neznakomka]

подзатыльник

Мне бы тоже узнать, как будет это слово по армянски)))

[Neznakomka]

Ааа!точно,вот я дурак)))А может быть гаруне?

Может и быть) Гарун э
Тогда это означает,
что сейчас (время года) весна.

[Миланочка]

Мне бы тоже узнать, как будет это слово по армянски)))

в словаре бараран нашла как взакокин если правильно прочла только...

[Neznakomka]

в словаре бараран нашла как взакокин если правильно прочла только...

Ааа))) Не думаю, что в разговорном так говорят,
но ребята подправят если не так)

Шутваниц взакокит чес стацел)))

[Миланочка]

Ааа))) Не думаю, что в разговорном так говорят,
но ребята подправят если не так)

Шутваниц взакокит чес стацел)))

Спасибки, Незнакомка! Вообще в словаре написано так: взакокин тал - дать подзатыльник. Но мне надо было сказать как получить его нежненько..

[Раф]

Может и быть) Гарун э
Тогда это означает,
что сейчас (время года) весна.

О, так более прояснилась ситуация)))Спасибо))

[Babyface]

Ду эл индз эс дзер арнум?)))))))))

Я про это выражение)

это вообще то по турецкий,удали пока Сар и Муш не видели)))