Ерехек-джан!) Всем спасибо!)))
Это слово в контексте звучало так: дпроцум пордзашрджанов маснагет члинелу патчаров, ншанакел айсинч айсинчянин дасвар))
Общими усилиями пришли к выводу, что "в связи с отсутствием опытного специалиста, назанчить того-то преподавателем")
Но меня в этой ситуации больше всего коробил тот факт, что в школах назначают преподавателями просто простых помощников воспитателей ясли-сада (!) Видимо, оправданием является именно отсутствие тех самих пордзашрджанов маснагетов)))
Грустно... но - факт! (с)
Социальные закладки