Страница 285 из 838 ПерваяПервая ... 185235275283284285286287295335385785 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,841 по 2,850 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #2841
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Похоже, у меня наступил кризис в обучении. Я понимаю, что НИЧЕГО не понимаю !!!
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  2. #2842
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    Я про все эти в, к, под, над, с и другие предлоги )))
    в - это медж
    к - это мот
    под - это так
    с - это hет
    над - это вра
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. The Following 3 Users Say Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Шахатос (08.05.2013), кукла (23.06.2011), Миланочка (31.01.2011)

  4. #2843
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    Ес гнам (кгнам) тун)

    Ес гнам ханут (кгнам) Ханут )
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    Получается, что здесь предлог выражается приставкой к сказуемому?
    нет... тут получается так:
    если "я пойду домой/в магазин" подразумеваеся, что я и сейчас (наст.вр) пойду домой/в магазин
    и потом (буд.вр) пойду домой/в магазин, то в армянском отличается, наст. вр - гнам, буд. вр - кгнам

    Вроде так)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  5. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (31.01.2011)

  6. #2844
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    в - это медж
    к - это мот
    под - это так
    с - это hет
    над - это вра
    А почему тогда ты не вставил этот МЕДЖ в предложении "Я пойду в магазин"?)))
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  7. #2845
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Последний раз редактировалось Neznakomka; 31.01.2011 в 21:03. Причина: конспирация)))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  8. #2846
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    нет... тут получается так:
    если "я пойду домой/в магазин" подразумеваеся, что я и сейчас (наст.вр) пойду домой/в магазин
    и потом (буд.вр) пойду домой/в магазин, то в армянском отличается, наст. вр - гнам, буд. вр - кгнам

    Вроде так)
    Понятно! Тогда следующий вопрос - образование будущего времени. С инфинитивом все ясно (оканчивается на ел, -ал). А как образовать от основы буд. время?)))
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  9. #2847
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Последний раз редактировалось Neznakomka; 31.01.2011 в 21:02. Причина: о сем, о том)
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Neznakomka (31.01.2011)

  11. #2848
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Миланочка Посмотреть сообщение
    Понятно! Тогда следующий вопрос - образование будущего времени. С инфинитивом все ясно (оканчивается на ел, -ал). А как образовать от основы буд. время?)))
    Вот этот К в начале глагола и означает буд. время))))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  12. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (31.01.2011)

  13. #2849
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Вот этот К в начале глагола и означает буд. время))))
    ес гналу ем ханут - тоже буд. время )))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  14. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Миланочка (31.01.2011)

  15. #2850
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Последний раз редактировалось Neznakomka; 31.01.2011 в 20:53. Причина: о том, о сем)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  16. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (31.01.2011)

Страница 285 из 838 ПерваяПервая ... 185235275283284285286287295335385785 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •