Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[ladiludasik]

спасибо незнакомочка.

[ladiludasik]

переведите пожалуста вот ето(ГОРДОСТЬ- это самый большой костёр ,в котором горят все наши мечты....)

[kenkush]

и мне помогите перевести: Es pastoren lavel gites,Mersi , bayc ugaki hetaqrqirer esqan sirun hay h@l@ chei tesel

[Neznakomka]

переведите пожалуста вот ето(ГОРДОСТЬ- это самый большой костёр ,в котором горят все наши мечты....)

Это к Бейбику)))

[Миланочка]

как мало для счастья нужно



Так счастье было так возможно... И вот так возможно... И вот так...



Арм, а это смотря кто во сколько оценит)))))))))))))))



эшэ чи- почн э)))))))))

эсор почери масин вонцор шат хосацинк )))))))



байц ов сксец?))))



Не обращай вниания, это мы о своем.... о женском))))))))))))))))))))))

medana, ааа))) Пингви, ну что за привычка у тебя все расставлять по полочкам ...лопая)))))))))

Раф@))))))ете таргманеир сенц чер лини )))))



)))))Арм, лезус чдарцав))))))))))

кани ангам эс племяшкаит (?) эт бан@ асел ?:))))))



Ай зараза, hла воч ми ангам))))это приоритет бабушек))))))))))


лав лав ))хамозецир

Предлагаю объявить конкурс на лучший перевод всего вышенаписанного! Бонус гарантируется!

[Neznakomka]

Es pastoren lavel gites,Mersi , bayc ugaki hetaqrqirer esqan sirun hay h@l@ chei tesel

Это в принципе хорошо знаешь, мерси, но просто интересно было, такую красивую армянку еще не видел)

[VREZH]

Это в принципе хорошо знаешь, мерси, но просто интересно было, такую красивую армянку еще не видел)

Выходит , что очень даже хорошо знаешь ( язык ) , но просто интересно было, такую красивую армянку еще не видел

[Neznakomka]

Предлагаю объявить конкурс на лучший перевод всего вышенаписанного! Бонус гарантируется!

Ну-ну)))))))
Давайте, мы с Бейбом тоже посмотрим на это))))

[Neznakomka]

VREZH,

эли екар у пахар?)))))))))
Ереви гнацир сирацт теман - Панацея делится?)))))))))))))

Миланочка, и не пытайся объявлять никакие конкурсы))))))))))))

[Миланочка]

Да это шутка насчет конкурса!
Просто когда видишь новые слова на армянском, непременно хочется узнать, что они означают А язык можно выучить только так - путем упорного труда!