Страница 235 из 838 ПерваяПервая ... 135185225233234235236237245285335735 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,341 по 2,350 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #2341
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    как правильно будет к примеру - я тоже хочу или я тоже соскучился?И еще как будет если там приставить - тебя?

  2. #2342
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Раф Посмотреть сообщение
    я тоже хочу или
    ес эл ем узум

    Цитата Сообщение от Раф Посмотреть сообщение
    я тоже соскучился
    ес эл ем каротел



    Цитата Сообщение от Раф Посмотреть сообщение
    И еще как будет если там приставить - тебя?
    ес эл ем узум кез
    ес эл ем каротел кез
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. The Following 2 Users Say Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Раф (12.01.2011), Шахатос (03.05.2013)

  4. #2343
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    здравствуйте,как будет(красиво сказано)

  5. #2344
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ladiludasik Посмотреть сообщение
    красиво сказано
    гехецикэ (или сирунэ) асвац

    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  6. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Babyface (13.01.2011)

  7. #2345
    Новичок
    Регистрация
    13.01.2011
    Сообщений
    9
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    подскажите пожалуйста перевод)) ко масин еразум

  8. #2346
    Неактивный
    Регистрация
    13.01.2011
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    ребятки,подскажите пожалуйста как перевести на Армянский : Я хочу чтобы ты была рядом!!!

  9. #2347
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Питер Посмотреть сообщение
    ко масин еразум
    о тебе во сне)
    но если добавить вспомогательный глагол эм (1 лицо, ед. ч.),
    ко масин эм еразум
    то будет иметь немножко другой смысл:
    мечтаю о тебе)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  10. #2348
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ЭДО Посмотреть сообщение
    Я хочу, чтобы ты была рядом!!!
    Ес узум эм, вор ду линес мот@с (или кохк@c)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  11. #2349
    Новичок
    Регистрация
    13.01.2011
    Сообщений
    9
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    о тебе во сне)
    но если добавить вспомогательный глагол эм (1 лицо, ед. ч.),
    то будет иметь немножко другой смысл:
    мечтаю о тебе)
    Спасибо))

  12. #2350
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    а ЭМ и ЕМ - это одно и тоже или нет?

Страница 235 из 838 ПерваяПервая ... 135185225233234235236237245285335735 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •