Страница 217 из 838 ПерваяПервая ... 117167207215216217218219227267317717 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,161 по 2,170 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #2161
    Новичок Аватар для Аничка
    Регистрация
    17.12.2010
    Сообщений
    12
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    переведите,кому не трудно:майрик чтхрес ете чгам ес,
    Гиркт инц чарнес
    ачкт артюнков члцнес
    hаястан им тун,
    морацел ес ду,
    те hишум ес у нориц инц ет канчум...
    hоланджерине Арарат
    ашхаре Арменян
    Севани тов джур дарав еркира наирян
    hоланджерине Арарат ашхаре арменян
    сртис меч ес аннтат hаястан
    спасибо.

  2. #2162
    Новичок Аватар для Екатериночка
    Регистрация
    11.08.2010
    Адрес
    г. Сочи Адлерский район ул.Калинина
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    3
    Uploads
    0
    С наступившим новым 2011 годом всех. Скажите плиз, как на армянском будет пошли или пойдем?

  3. #2163
    реально помолвлен Аватар для KaWaii
    Регистрация
    14.03.2007
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    2,862
    Thanks
    1,121
    Thanked 1,608 Times in 858 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    21
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Екатериночка Посмотреть сообщение
    С наступившим новым 2011 годом всех. Скажите плиз, как на армянском будет пошли или пойдем?
    пошли - Гнацинк
    пойдем - гнанк?
    Посмотрел индийское кино, теперь хочется все нахрен разнести во имя справедливости. Но для начала я станцую!

  4. #2164
    Новичок Аватар для kamishka
    Регистрация
    29.12.2010
    Сообщений
    8
    Thanks
    0
    Thanked 23 Times in 2 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Аааа, пардоньте))))
    я соскучился - каротел эм)
    а вот я интересуюсь ,есть разница я соскучился и я соскучилась?или это так и будет каротел эм?

  5. #2165
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    kamishka, в армянском языке осутствует категория рода, поэтому
    каротел эм - это и я соскучилась, и я соскучился и при желании даже
    соскучилОсь))) (ну, скажем какое-то нопределенное живое созданиЕ)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  6. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    neBESnaya (02.01.2011)

  7. #2166
    արևիկ Аватар для Русалка
    Регистрация
    16.10.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    29,743
    Thanks
    26,901
    Thanked 23,088 Times in 13,220 Posts
    Записей в дневнике
    6
    Музыка
    164
    Uploads
    1
    Я соскучилось)))) Эх...
    - И все-таки, есть жизнь после смерти, или нет? - упорствовал один из учеников.
    - Есть ли жизнь до смерти - вот в чем вопрос, - отвечал мудрец.


  8. The Following User Says Thank You to Русалка For This Useful Post:

    Neznakomka (02.01.2011)

  9. #2167
    Новичок
    Регистрация
    20.10.2010
    Сообщений
    14
    Thanks
    6
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Мэрси, ко нор тарине шноравор :*

    Ребят,помогите пожалуйста с переводом кому не трудно!)))

  10. #2168
    Էլինա Аватар для Принцыска
    Регистрация
    01.10.2007
    Сообщений
    6,479
    Thanks
    9,696
    Thanked 4,584 Times in 2,302 Posts
    Музыка
    115
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Shyrka Посмотреть сообщение
    Мэрси, ко нор тарине шноравор
    спасибо! с Новым годом тебя!
    Характер у меня золотой-поэтому такой тяжелый!

  11. The Following User Says Thank You to Принцыска For This Useful Post:

    Shyrka (03.01.2011)

  12. #2169
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от KaWaii Посмотреть сообщение
    пошли - Гнацинк
    пойдем - гнанк?
    Келе-пошли - это как на жаргоне типа или как?

  13. #2170
    Местный Аватар для Раф
    Регистрация
    13.12.2010
    Адрес
    Днепропетровск
    Сообщений
    307
    Thanks
    85
    Thanked 109 Times in 46 Posts
    Музыка
    15
    Uploads
    0
    Как будет - жена?

Страница 217 из 838 ПерваяПервая ... 117167207215216217218219227267317717 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •