Страница 173 из 838 ПерваяПервая ... 73123163171172173174175183223273673 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1,721 по 1,730 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #1721
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Spirit.Yulya Посмотреть сообщение
    с ДНем рождения, солнце?
    цнундт шноравор аревс)))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  2. #1722
    Пользователь Аватар для Spirit.Yulya
    Регистрация
    16.10.2010
    Адрес
    Ижевск
    Сообщений
    63
    Thanks
    1
    Thanked 14 Times in 14 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    цнундт шноравор аревс)))
    Спасибо огромное!:)

  3. #1723
    Новичок Аватар для liza-keys
    Регистрация
    03.03.2010
    Адрес
    Россия, Ачинск
    Сообщений
    29
    Thanks
    3
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    10
    Uploads
    0
    Переведите пожалуйста: Ирок! ел вонц кара лини
    love Armenia

  4. #1724
    Местный Аватар для Розовая
    Регистрация
    04.07.2010
    Адрес
    everywhere and nowhere
    Сообщений
    115
    Thanks
    2
    Thanked 118 Times in 18 Posts
    Записей в дневнике
    3
    Музыка
    8
    Uploads
    0
    Переведите пожалуйста на армянский...(и если можно английскими буквами тоже)
    "УМЕРЕТЬ ЗА ЛЮБОВЬ- НЕ СЛОЖНО,сложно найти такую любовь,ЗА КОТОРУЮ НЕ СЛОЖНО УМЕРЕТЬ"!!!!!! Заранее мерси))))))
    jan

  5. #1725
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от liza-keys Посмотреть сообщение
    Ирок! ел вонц кара лини
    Действительно! Как еще может быть (?)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  6. #1726
    Пользователь Аватар для Spirit.Yulya
    Регистрация
    16.10.2010
    Адрес
    Ижевск
    Сообщений
    63
    Thanks
    1
    Thanked 14 Times in 14 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Помогите мне, пожалуйста, кто-нибудь. Мне нужно поздравить молодого человека, армянина, с которым у нас взаимная симпатия, с ДНем рождения. Желательно чтоб был стих на армянском, но русскими буквами. И с переводом, конечно:) заранее спасибо!!

  7. #1727
    Пользователь Аватар для Анушик 1
    Регистрация
    18.10.2010
    Адрес
    Ярославль
    Сообщений
    30
    Thanks
    8
    Thanked 14 Times in 11 Posts
    Музыка
    14
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Розовая Посмотреть сообщение
    Переведите пожалуйста на армянский...(и если можно английскими буквами тоже)
    "УМЕРЕТЬ ЗА ЛЮБОВЬ- НЕ СЛОЖНО,сложно найти такую любовь,ЗА КОТОРУЮ НЕ СЛОЖНО УМЕРЕТЬ"!!!!!! Заранее мерси))))))
    hanun ser@ mernel dzhvar che, dzhvar e gtnel ajnpisi ser@, hanun vorin dzhvar che mernel !!!

  8. #1728
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Анушик 1 Посмотреть сообщение
    hanun ser@ mernel dzhvar che, dzhvar e gtnel ajnpisi ser@, hanun vorin dzhvar che mernel !!!
    Позволю себе немножко подправить (отсается подтверждение Армена) )))

    hanun siro mernel dzhvar che, dzhvar e gtnel ajnpisi ser, hanun vorin dzhvar che mernel

    hанун сиро джвар чэ мернел, дэжвар э гтнел айнписи сер, hанун ворин джвар чэ мернел.
    Последний раз редактировалось Neznakomka; 18.10.2010 в 19:46.
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. #1729
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    hанун сиро д’жвар чэ мернел, дэжвар э г’тнел айнписи сер, hанун ворин д’жвар чэ мернел.
    HANUN SIRO DJVAR CHE MERNEL,DJVAR E GTNEL AYNPISI SER, HANUN VORI KARELI E MERNEL ...!!!

    я бы так перевел ))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. #1730
    Местный Аватар для Розовая
    Регистрация
    04.07.2010
    Адрес
    everywhere and nowhere
    Сообщений
    115
    Thanks
    2
    Thanked 118 Times in 18 Posts
    Записей в дневнике
    3
    Музыка
    8
    Uploads
    0
    Спасибо!!!!!!!!
    jan

Страница 173 из 838 ПерваяПервая ... 73123163171172173174175183223273673 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •