Страница 155 из 838 ПерваяПервая ... 55105145153154155156157165205255655 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1,541 по 1,550 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #1541
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Konfeti Посмотреть сообщение
    Здравствуйте,переведите пожалуйста: МИШТ АЙ АЙДПЕС ЕРДЖАНИК......ДЖАН!
    Чтоб всегда такой счастливой была, джан!
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  2. #1542
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Да и не надо гадать))) просто так логичнее)))
    если в этой теме можно найти логику)))))))
    дурс ем галис - ''Дурс'' - это не улица ...
    а само выражение переводится как просто - выхожу.
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. #1543
    Новичок Аватар для муся
    Регистрация
    13.09.2010
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    всем привет подскажите как это читается на русском и переводится пожалуйста Ատում եմ հայերը

  4. The Following User Says Thank You to муся For This Useful Post:

    FELICE (13.09.2010)

  5. #1544
    Новичок Аватар для Konfeti
    Регистрация
    13.09.2010
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Babyface,Спасибо большое пребольшое а там в единственном числе,чтоб была или были?
    Последний раз редактировалось Konfeti; 13.09.2010 в 15:25.

  6. #1545
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Konfeti Посмотреть сообщение
    Babyface,Спасибо большое пребольшое а там в единственном числе,чтоб была или были?
    всегда пожалуйста,рад помочь сексуальным аватаркам...
    Там обращение к единственному числу,но пожелание может быть для множественного!
    Надеюсь поняла
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  7. #1546
    Новичок Аватар для Konfeti
    Регистрация
    13.09.2010
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    всегда пожалуйста,рад помочь сексуальным аватаркам...
    Там обращение к единственному числу,но пожелание может быть для множественного!
    Надеюсь поняла
    Оооо....мерси еще раз,поняла

  8. #1547
    Неактивный
    Регистрация
    14.09.2010
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Подскажите пожалуйста, оч надо, как переводится будет такая фраза, написанная русскими буквами... "угем наслинерт" вроде правильно написал но могут быть неточности) Выручите плиз!

  9. #1548
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Интересующийся Посмотреть сообщение
    Подскажите пожалуйста, оч надо, как переводится будет такая фраза, написанная русскими буквами... "угем наслинерт" вроде правильно написал но могут быть неточности) Выручите плиз!
    не правильно написали...
    ...
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. #1549
    Неактивный
    Регистрация
    14.09.2010
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    А если "утем" ? там просто вручную писали,мог не разобрать(

  11. #1550
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Интересующийся Посмотреть сообщение
    "угем наслинерт"
    Может -"утем наскинерт"..?
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  12. The Following 3 Users Say Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    Liamand (16.09.2010), Незабудка (15.09.2010), Шахатос (29.04.2013)

Страница 155 из 838 ПерваяПервая ... 55105145153154155156157165205255655 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •