Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[tasya45881]

знаете а мне и здесь помогут добрые люди перевести а не по онлайну-переводчику.подскажите как написать на армянском- "у меня все отлично!!!когда у вас свадьба то будет?"

[Babyface]

"Իմ մոտ ամեն ինչ լավ է !!! Երբ է լինելու Ձեր հարսանիքը ?"

[Розовая]

А что такое кэри????

[Babyface]

А что такое кэри????

брат мамы )))

[Marisa]

Дядя, значит

[Babyface]

Дядя, значит

у вас нет разницы какой дядя а у нас есть

[Marisa]

у вас нет разницы какой дядя а у нас есть

Я в своем языке путаюсь, кто кому приходиться, а в армянском вообще... нечего мне там делать)))) А зозо - это теща? Как, кстати, "зять" - по-армянски?

[Irusik]

Я в своем языке путаюсь, кто кому приходиться, а в армянском вообще... нечего мне там делать)))) А зозо - это теща? Как, кстати, "зять" - по-армянски?

Теща - зоканч, а зозо - одна из вариаций тещи
Зять - песа

[Babyface]

зозо )))))))))))))))))вспомнил анекдот ))))))))
Теща - Зоканч
Зять - Песа

кажется)))

[Marisa]

зозо )))))))))))))))))вспомнил анекдот ))))))))

Что за анекдот?)
А почему тогда мой маму называет зозо, а не зоканч? Там есть какая-то разница между словами?