Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Marisa]

Marisa,упорство и труд все перетрут!))

Хочется верить.) Я думаю это все на первый взгляд сложно, но со временем все в голове разложится по полочкам. =)

[koshka_Ann]

Помогите пожалуйста.
Как сказать:
"По моему я влюбилась в человека гор"

спасибо

Ну неужели никто не знает? Помогите

[KaWaii]

Ыст ис(им карциков) ес сираhарвелем,Гор(это имя?)

[Kianke Karamel]

Ыст ис(им карциков) ес сираhарвелем,Гор(это имя?)

скорее всего нет, раз " в человека гор"

[koshka_Ann]

нет это не имя. имеется в виду "человек гор" не знаю как по другому это сказать.

[Irusik]

Ыст ис(им карциков) ес сираhарвелем... сарери тхамардун

кажется так

[Babyface]

нет это не имя. имеется в виду "человек гор" не знаю как по другому это сказать.

такое выражение на армянском нет )))смените предложение ))т.е. так как переводиться,переводить - будет не правильно звучать,и даже обидно ))так что может перефразируете ваше предложение насчет "Человека гор"

[KaWaii]

Может "сари тыха?" это как горец!

[Розовая]

Bnakanabar Hayeren как переводиться?

[absar]

Bnakanabar Hayeren

Естесственно по Армянский.