Страница 112 из 838 ПерваяПервая ... 1262102110111112113114122162212612 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1,111 по 1,120 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #1111
    Новичок
    Регистрация
    20.05.2010
    Сообщений
    13
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Барев ! У меня опять проблема... не могу перевести. Переведите,пожалуйста!!
    Hagnvi,duxi cani,mazert sanri hesa galis em,shorert hanem mazert xarnem karots arnem...

  2. #1112
    Прелесть Аватар для Nahshun
    Регистрация
    07.04.2007
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    1,506
    Thanks
    1,393
    Thanked 1,157 Times in 607 Posts
    Музыка
    847
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Lettaa Посмотреть сообщение
    Барев ! У меня опять проблема... не могу перевести. Переведите,пожалуйста!!
    Hagnvi,duxi cani,mazert sanri hesa galis em,shorert hanem mazert xarnem karots arnem...
    сейчас это выражение очень распространенно,в разной форме) всё же на армянском она звучит иначе)
    -оденься,духами надушись,волосы причеши,сейчас приду я,одежду сниму,волосы спутаю,тоску искуплю
    Моя жизнь - это волшебство.
    Моё волшебство - это моя сила.
    Моя сила - это Любовь.И ничего лишнего!!!=)

  3. #1113
    Новичок
    Регистрация
    20.05.2010
    Сообщений
    13
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Спасибо большое.Это радует.Это статус такой у юноши.Лучше,чем было,что слово "нет" ему осталось только от меня.

  4. #1114
    Неактивный
    Регистрация
    22.05.2010
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    I need Help

    Ребят помогите пожалуйста перевести:

    Кез аменалавн у барин. Бари чанапар!

    На память написали, и хитро улыбаясь "забыли перевести".
    За транскрипцию не сильно уверен, но может как-то миром...

  5. #1115
    Неактивный
    Регистрация
    09.05.2010
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    76
    Uploads
    0
    Tebe samoe xoroshe i dobreye,dobrih puti

  6. #1116
    Неактивный
    Регистрация
    22.05.2010
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Благодарю!

  7. #1117
    Новичок
    Регистрация
    20.05.2010
    Сообщений
    13
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Помогите,пожалуйста,с переводом
    Kyanqum chlines 2 dajan depqerum,mek@ chlines @nkerocht gerezmanin,myusne siract axchka harsaniqin. Я здесь ни слова не поняла.

  8. #1118
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Lettaa Посмотреть сообщение
    Kyanqum chlines 2 dajan depqerum,mek@ chlines @nkerocht gerezmanin,myusne siract axchka harsaniqin.
    В жизни чтоб не оказался на 2-х страшных событиях (случаях),
    одно - на могиле друга, а другое - на свадьбе любимой девушки.
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. #1119
    Неактивный Аватар для Anasko
    Регистрация
    25.05.2010
    Сообщений
    5
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Бари ор всем!! Помогите перевести, пожалуйста: gitem..... mernem qez......

  10. #1120
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Lettaa Посмотреть сообщение
    Помогите,пожалуйста,с переводом Kyanqum chlines 2 dajan depqerum,mek@ chlines @nkerocht gerezmanin,myusne siract axchka harsaniqin. Я здесь ни слова не поняла.
    Вы все статусы переводите ??
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

Страница 112 из 838 ПерваяПервая ... 1262102110111112113114122162212612 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •