Стихи из инета...

[karamelka]

если знакомый стих, и знайте автора,то подписывайте...

Мой вождь, мой бог, моя икона,
Дороже жизни во сто крат,
Отчизны царская корона,
Седой, великий Арарат.

Народа нашего святыня,
В туманной дымке, как мираж.
Армянской гордости твердыня,
Истории армянской страж.

Ты - сердце родины любимой,
Святой землею окружен,
Но ныне, злой судьбой гонимый,
Османской нечистью пленен.

Потомки hАйка и Торгома
В позоре будут жить, пока
Тебе из вражьего полона
Не даст свободу их рука.

Победы день придет, конечно,
И всех моих богов парад,
Возглавишь ты - святой и вечный,
Опять свободный Арарат!

[karamelka]

ГОРАМ АРМЕНИИ

Так устал, что друзья стали хуже врагов,
что проклятьем любимая стала работа...
И оставил я вечную сказку снегов
милых гор — под блестящим крылом самолета.

Всех забыл я — родные, простите меня,—
ликовала душа, получив передышку.
Окликало по имени море меня.
и бежал я к нему, как мальчишка, вприпрыжку.

Чайки снежно сверкали, кружась надо мной,
и басисто меня корабли окликали,
а навстречу бежали волна за волной
и в открытое море меня увлекали.

По ночам шел я к морю по тропке крутой,
в бухту, где на волнах под скалою качался
месяц — этот волшебный челнок золотой
был к услугам моим до рассветного часа.

Взмыли к звездам. Летаем. Спускаемся вниз.
Спрыгнул я. Месяц скрылся за выступом скальным.
Стало грустно. В предутренней мгле кипарис
мне почудился тополем пирамидальным.

Тополь чудится — стало быть, душу зовет
родина, стало быть, находиться ей надо
там, где в тучах летящих как будто плывет
по застывшим волнам Арарата громада...

Вспоминаю друзей — и легко на душе,
слышу море — но думать о нем неохота.
И почти невозможно представить уже,
что недавно проклятьем казалась работа.

И тоску нагоняют гудками суда,
и предчувствую, как, через час после взлета,
заколотится радостно сердце, когда
снежно вспыхнет Кавказ под крылом самолета.

Горы, я возвращаюсь к вам, чтобы опять
разделять ежедневно и радость и горе
с дорогими людьми — и смертельно устать,
и опять тосковать о сияющем море..

[karamelka]

Гимн Республики Армения

Մեր հայրենիք, ազատ անկախ
Որ ապրել է դարեդար
Յուր որդիքը արդ կանչում են
Ազատ անկախ Հայաստան:

Ահա' եղբայր, քեզ մի դրոշ,
Որ իմ ձեռքով գործեցի.
Գիշերները ես քուն չեղա
Արտասուքով լվացի:

Նայիր նրան` երեք գույնով
Նվիրական մեր նշան,
Թող փողփողի թշնամու դեմ,
Թող միշտ պանծա Հայաստան:

Ամենայն տեղ մահը մի է,
Մարդ մի անգամ պիտ մեռնի,
Բայց, երանի` որ յուր ազգի
Ազատության կզոհվի:

[karamelka]

АРМЯНСКОМУ СКИТАЛЬЦУ
Счастливый путь,скиталец наш!
Блажен ты, о скиталец наш!
Идешь с любовью, грустно-рад,
Вдали сияет АрАрАт.

Благоуханьем ветерка -
Добрей, чем отчая рука, -
Гегамы шлют тебе привет
И Арагац тровой одет.

А там, как одинокий глаз,
Блеснет Севан, в горах таясь,
Резвясь, играя с тенью скал,
Шумя, вздымая синий вал.

Мерцает, блещет и горит,
Волной сверкает и гремит,
А то печален и угрюм,
Чернее тучи, полон дум.

И та гора, гигант-шатер,
Гора из гор царь всех гор,
Седой приникнув головой
К небесной груди голубой,
Встает, торжественно скорбя.
Вдали - и в сердце у тебя.

АРМЯНСКОЕ ГОРЕ

Армянское горе - безбрежное море.
Пучина огромная вод;
На этом огромном и черном просторе
Душа моя скорбно плывет.

Встает на дыбы иногда разъяренно
И ищет,где брег голубой:
Спускается вглубь иногда утомленно
В бездонный глубокий покой.

Но дна не достигнет она в этом море,
И брега вовек не найдет.
В армянских страданьях - на черном просторе
Душа моя скорбью живет

[karamelka]

Российский армянин

Как я хочу тебя увидеть,
Как же мечтаю, с тобой быть,
Не мог с рождения тебя видеть,
Мне, лишь, дано тебя любить.

Когда ты кровью истекала,
Погибших, без вины считала
Тебя пригрела что скрывать
Моя теперешняя мать.

Зову я матерью – Россию,
Хотя и горд, что армянин.
Потомок гордого народа,
Арцаха доблестного, сын.

Но волей судеб, я не видел,
твоих красот, мой горный край.
Кавказских гор, стеной могучей,
закрыт мне вход в волшебный рай.

Язык твой звучный, плохо знаю
И всякий раз себя терзаю,
Когда услышу твою речь,
Что в сердце я не смог сберечь.

Завидую кавказским горцам,
Что на родной земле растут.
Чеченцам, Ингушам, Иронцам,
Адаты предков они чтут.

Я тоже чту заветы предков,
Воспитан в духе здешних гор.
Рука тверда, стреляю метко,
Но не убийца и не вор.

А кто же я, такой, скажите
Среди «чужих», уж точно свой
Прошу, хоть на ухо шепните
Я средь своих никто – изгой.

Обиды много натерпелся,
Я от своих, не от чужих,
Но все, уже простило сердце,
И все равно люблю я их.

Всю жизнь своими почитая,
и тех с кем рос и всех других.

[karamelka]

АХТАМАР
Цицахахит Вана цови
Покрик гюхиц арапня
Цовн э мтнум гахтагохи
Амен гишер ми тха.

Цовн эр мтнум аранц навак
Базукнеров аранци
Джурн чохпум лох э тали
Депи кхзин димацм.

Хавар кхзуц парз у пайцар
Ми луйс канчум э нран
Ми вар парос нра амар
Чмолори ир чампан.

Сирун Тамарн амен гишер
Айнтех крак э анум
Ев спасум э анhамбер
Айнтех мотик даранум.

Цпум э цовн алецацан
Цпум э сиртн тхи.
Горум э цовн аhехадзайн
На крвум э катахи.

Ев ТАМАРН сртатроп
Арден лсум э мотик
Джри чохпюн у вохч мармнов
Сируц айрвум э састик.

Лрец.Цови хавар апин
Кангнац сев-сев ми ствер....
Аhа ев на...ирар гтан...
Хорhрдавор лур гишер...

Миайн аликн Вана цови
Мехм дипчум эн езеркин.
Ев hехhехук hеранум эн
Шшунджнеров анмекин.

Нранк асес пспсум эн...
У астхерн камариц
Акнаркелов бамбасум эн
Лирб анамот ТАМАРИЦ.

Бамбасум эн куси сртум...
Жам э арден...у кркин
Минн алекоц цовн э мтнум
Мюсн ахотум езеркин...

Байц ми ангам чаркам мардик
Нранц гахтникн имацан.
Луйсн hангцрин сев састик
Ми мут гишер дивакан.

Молорвецав хавар цовум
Лохорд тхан сираhар
У берум э hохмн...берум
hарачанкнерн "Ах ТАМАР...."

Мот э дзайнн.сев хаварум
Жайрери так сепацац
Ур амеhи цовн э горум
Мерт корчум э хлацац
У мерт лсвум ужаспар
"Ах ТАМАР..."

Аравотян цовн цпац
Апн гцец ми диак
Нра шуртин пах каркамац
Асес мерац жаманак
Сарел эин ерку бар
''Ах ТАМАР...".

Айн орваниц сра hамар
Кхзин кочвец АХТАМАР.

[karamelka]

***
Хочу в глаза твои взглянуть
и умереть и быть отпетым,
хочу к груди твоей прильнуть
и распрощаться с этим светом.

Но нет,какая к черту смерть!
Она меня не одолеет,
коль скоро страсти круговерть
не станет злее и подлее.

Я песни для тебя пишу,
а ты поёшь чужие песни;
когда спешу-к тебе спешу,
тебе ж другие интересней.

Но я не верю никому,
что не моя ты,нет,не верю
и ненавижу эту тьму,
и впрьям сулящую потерю.

Тьма и туман,они уйдут,
рассеются,и станет ясно,
что если ты донные тут
и не ушла,всё не напрасно.

Не может,что в некий день
слова ты бросишь,цель которых-
сгустить моих сомнений темь,
возжечь моих мучений порох.

Ах,я немного хочу
(пусть это выглядит нелепо)-
лишь обнадёжь,и я взлечу,
как ангел,на седьмое небо...

[Alex Jan]

***
Хочу в глаза твои взглянуть
и умереть и быть отпетым,
хочу к груди твоей прильнуть
и распрощаться с этим светом.

Но нет,какая к черту смерть!
Она меня не одолеет,
коль скоро страсти круговерть
не станет злее и подлее.

Я песни для тебя пишу,
а ты поёшь чужие песни;
когда спешу-к тебе спешу,
тебе ж другие интересней.

Но я не верю никому,
что не моя ты,нет,не верю
и ненавижу эту тьму,
и впрьям сулящую потерю.

Тьма и туман,они уйдут,
рассеются,и станет ясно,
что если ты донные тут
и не ушла,всё не напрасно.

Не может,что в некий день
слова ты бросишь,цель которых-
сгустить моих сомнений темь,
возжечь моих мучений порох.

Ах,я немного хочу
(пусть это выглядит нелепо)-
лишь обнадёжь,и я взлечу,
как ангел,на седьмое небо...

Привет!!! А ты бы не могла это стихотворение на армянском написать русской транскрипцией....очень надо!!! шноракалюцюн...

[karamelka]

Да!
В полутемном подъезде поздно
Он ее провожал домой,
И она вдруг сказала серьезно,
Что ей нравится парень другой.
Он краснел, ему было больно,
Но она не увидела слез,
Только он повернулся резко,
Ветер первые чувства унес.

Она долго потом стояла,
И немножко подумав, ушла.
Никому ничего не сказала.
Со спокойной душою легла.
А он шел домой еле-еле,
Вспоминая о ней вновь и вновь,
И ответа не смог придумать,
Что же такое любовь?

А она с другим встречалась,
Он ее провожал домой.
И ей часто очень казалось,
Будто парень совсем чужой.
Призадумалась девушка малость,
Где-то первого парня нашла,
И упав перед ним на колени,
Извинялась, как только могла.

Говорила, что это ошибка,
И что любит его одного.
И не смог не простить ей он это,
Так затронула душу его!
Вот и в парке, сидя на скамейке,
Она тихо спросила его:
"Как ты думаешь, есть любовь?"
Он взглянул на нее с улыбкой
И увидел - течет слеза…
Он ответил совсем чуть слышно
Очень нежно и важно: "Да!"

[karamelka]

Как сердце болит
Когда ты не рядом,
Как сердце стучит
Когда ты сомною!!!
Глаза закрываю
И вижу тебя.
Проснувшись,
Реальность губит меня!
Ты сейча далеко-
Между нами стихия....
Но любовь так сильна,
Что скоро- я верю
Судьба улыбнётся,
И встретимся сново-
Сердца запылают
И взгляды столкнуться.
И будем мы рядом,
Всё будет как в сказке-
Жить долго и счастливо
Будем мы вместе!!!

***
Люблю тебя, мой милый мальчик!
Хочу с тобою быть всегда!
Любить тебя и днем и ночью!
Чтоб не забыл ты никогда
тех поцелуев страстный пыл,
которые дарил ты мне,
как будто целый мир!!!


***
Я люблю тебя!
Я не убеждаю в этом себя,
А это точно я знаю.
Потому что безумно по тебе скучаю.
Хочу, быть с тобой всегда...
Хочу, чтоб любовь не угасала никогда...
Хочу, подарить тебе сыновей,
Еще прекрасных дочерей...
Хочу, просыпаться и видеть тебя...
Хочу, чтоб больше жизни любил ты меня!
Обещаю, быть верной женой...
Обещаю, быть спутницей в жизни иной...
Обещаю, каждый вечер тебя ждать...
Обещаю, на стол вовремя еду подавать...
Обещаю, каждое утро тебя нежно будить...
Одним словом:
"Обещаю всю жизнь, как никто и никогда, тебя ЛЮБИТЬ!!!"