Армянские песни : Слова.

[Ongaku]

блиин..я даже не опознала, что на три поста выше слова этой же песни
надо посидеть, попереводить))

[Эка]

Помогите!!!!! Очень нужен текст песни Заруи Бабаян - Сирун тха!! С уважением Эка!

[Vazgen Vladimirovich]

Перевидите пожалуйста песню Hay kajer

Sasna kacher vertsrin zenker,
Mahn achkernoon mech aran,
Hayots azki gous aghchigner
Asgyarner prni daran.

Hye kacher, Hye kacher, jamn eh mer orhasagan,
Hye gamavorneri khmpov bid' arshavenk Hayasdan.

Yur kacherov er puravor,
Daron ashkharhi sarer
Msho tashden minchev Sasoun
Kach Arapon guh hsger.

Hye kacher, Hye kacher, jamn eh mer orhasagan,
Arapoyi shirmov g'ertvienk, bid' azadenk Hayasdan

Fidayabed Kevork Chavoush
Yur kacherov ansasan,
Yur gadaradz skhranknerov
Grchvets Sareri Aslan.

Hye kacher, Hye kacher, jamn eh mer orhasagan,
Mer yerakouyn troshi nerko bid' azadenk Hayasdan.

Serop Aghpur Nemroot saroum
Yertvil dvets kacheroon.
"Hayreniki sirouyn hamar
Gam Mah, Gam Azadootioun"

Hye kacher, Hye kacher, jamn eh mer orhasagan,
Mer yerakouyn troshi nerko bid' azadenk Hayasdan.

Заранее апрэс!))

[Даник]

Здравствуйте, очень нужен текст песни Рубена Ахвердяна - Tser Gnchuhin по армянски с русскими буквами. Нигде не нашёл. Надеюсь на вашу помощь. Заранее вам благодарен.

[ummachka]

помогите с транскрипцией песни сирушо тур тевер

[Лорик]

Друзья,бари ор!!!!Прошу Вашей помощи.. Текст песни Карен Акобян и Магали де ла роса-Сирел ем.Хнтрум ем!Ахачум ем!

[TaniaSever]

помогите с транскрипцией песни сирушо тур тевер

У меня такой вариант. Нашла на просторах инета

Тох лри айс мехедин
Члсес ду дзайне им
Чтеснес ачкерс тац.

Хавари тох луйсе им
Вор пахчем ко hаяцкиц
Ев тахцем менак
Сирус масин.

Кркнохуцюн:
Тур тевер
Вор депи еркинк чахрем
Тур еразнер
Вор айнтех ЕС кез теснем
Мек hампуйр тур
Вор ЕС hаверж апрем
Тур индз уж
Вор кез айсор асем
hеранум эм ЕС….
hеранум эм ЕС….

2.
Ес пакум э майн ухин
Вор котреле сирте им
Берелов кез мот
Дарцрец гери

Цавум эм, сирелис
Вор эль ет ченк бери
Мер сиро ареве
Чи айри…

Кркнохуцюн (два раза):
Тур тевер
Вор депи еркинк чахрем
Тур еразнер
Вор айнтех ЕС кез теснем
Мек hампуйр тур
Вор ЕС hаверж апрем
Тур индз уж
Вор кез айсор асем

hеранум эм ЕС….
hеранум эм ЕС….

Кркнохуцюн:
Тур тевер
Вор депи еркинк чахрем
Тур еразнер
Вор айнтех ЕС кез теснем
Мек hампуйр тур
Вор ЕС hаверж апрем
Тур индз уж
Вор кез айсор асем
hеранум эм ЕС….
hеранум эм ЕС….

[avetis-329-geraldas]

Bari or, товарищи! Кто-нибудь может помочь с текстом песни 16(Tasnavec) Tarekan (желательно английскими буквами)? Заранее shnorakalutun )))

[Nana96]

Здравствуйте!))
Помогите пожалуйста, очень нужен текст песни Harout Pamboukjian - Tkhur em trtum. Если можно с переводом.
Заранее большое спасибо))

[Bogiro4ka]

Напишите пожалуйста как читать (произношение)

Du im kyanki eraznes/Ты сон моей жизни
Du indz hamar miaknes/ты для меня один
Es ko hamar aprum em /я для тебя живу
Jana ,es kez sirum em/джан,я тебя люблю
Du im kyanki eraznes/ты сон моей жизни
Du indz hamar miaknes/ты для меня один
Es ko hamar aprum em /я для тебя живу
Jana ,es kez sirum em/джан, я тебя люблю

Erb achkers pakum em /когда глаза закрываю
Ko demke misht tesnum em /твое лицо всегда я вижу
Sirum em ev aprum em /люблю и живу
Baic keznov misht shnchum em /но тобою всегда я дышу
Im kyanki imaste du es/Смысл моей жизни ты
Im srti aryune du es/
Im kyankum es kez asum em /в моей жизни я тебе говорю
Jana es kez sirum em /джан, я тебя люблю