Армянские песни : Слова.

[СусаннаАрмяночка]

нет, к сожалению это не та песня(((((вот и первый раз эту песню услышала, поэтому нигде не могу найти(

[венеция]

Я нашла песню, но не знаю она , не она, я ее загрузила сюда http://acher.ru/index.php?do=musiclib&showtrack=4441
Посмотрите ,может она?)

[СусаннаАрмяночка]

нет это не та песня((((а вы можете дать свою почту пожалуйста, я вам скину эту песню? мне нужны слова и перевод)

[leyla84]

Привет всем! Помогите, пожалуйста перевести песню. Заранее спасибо!
Silva Hakobyan "Tariner"

Tarinern…
Tarinern ancelen , tes
Menucyan @nkernem es
Es sirum em kez, ari.

Mi mari
Verchin huiss mi mari
Kez xntrum em , het ari,
Luis ber achkeris, ser.

Krknoxucyun:

Kez pntrel em u gtel
Himaem haskacel,
Vor ser chka-a-a-a

2 ankam
Indz nayox achker.
Achker, vortex arcyunk chka.
Indz shoyox dzerker.
Dzerkerit mech djermutyun chka
Indz gerox shurter.
Shurter, vorunk hampuir chka
El ser chka ko mee-e-e-e-ch…

Havata
Havata, spasel em kez
Aranc kez djvare, tes
Het darcir noric, im ser…

Indz nerir
Indz nerir, xntrum em kez
Mexavorenk du eve s
Bajanman hama a-a-a-is

[Babyface]

Tarinern… Годы...
Tarinern ancelen , tes - Годы прошли,смотри
Menucyan @nkernem es - Теперь я друг одиночества
Es sirum em kez, ari. - Я люблю тебя - приходи

Mi mari - Не угасай
Verchin huiss mi mari - Не угасай последнюю надежду
Kez xntrum em , het ari, - Прошу тебя вернись
Luis ber achkeris, ser. - Приноси свет моим глазам - моя любовь

Krknoxucyun: - Припев

Kez pntrel em u gtel - Тебя,искал и нашел
Himaem haskacel, - Сейчас я понял
Vor ser chka-a-a-a - Что нет любви

2 ankam - 2 раза

Indz nayox achker. - Смотрящие в меня глаза
Achker, vortex arcyunk chka. - Глаза где нет слез
Indz shoyox dzerker. - Ласкающие меня руки
Dzerkerit mech djermutyun chka - В твоих руках нет тепла
Indz gerox shurter. - Пленяющие меня губы
Shurter, vorunk hampuir chka - Губы ,где нет поцелуя
El ser chka ko mee-e-e-e-ch… - Больше нет любви в тебе ...

Havata - Поверь
Havata, spasel em kez - Ждал тебя,поверь
Aranc kez djvare, tes - Без тебя трудно,смотри
Het darcir noric, im ser… - Вернис моя любовь

Indz nerir - Прости меня
Indz nerir, xntrum em kez - Прости прошу тебя
Mexavorenk du eve s - Виноваты я и ты
Bajanman hama a-a-a-is - В нашем расовании

это не Силва Акопян поет а Вардан Бадалян

[leyla84]

Babyface,

Шат, Шат Шноракалем!

[Babyface]

хндрем Лейла джан )

[венеция]

это не Силва Акопян поет а Вардан Бадалян

Ее и Сильва тоже поет :eek:
И, кстати, мне больше нравится ее вариант, чем Вардана...

[Babyface]

Ее и Сильва тоже поет :eek:
И, кстати, мне больше нравится ее вариант, чем Вардана...

ее Силва не пела...пела всего один раз и то пробно так как слова написала ее сестра Мане, а запись в плохом качестве начали распространять...так и в народе пошло что ее поет Силва ))))

[венеция]

ее Силва не пела...пела всего один раз и то пробно так как слова написала ее сестра Мане, а запись в плохом качестве начали распространять...так и в народе пошло что ее поет Силва ))))

И, все-таки, она ее поет) какая разница -пробно не пробно...
На порядок лучше Вардана...
Хотя.... насчет пробной записи....возьмите ее альбом и взгляните на список песен) запись отличная, студийная.
И на пробные песни клипов не делают,наверное) http://video.mail.ru/inbox/arkasha92/63/325.html