Армянские песни : Слова.

[karamelka]

Балес -Арам Асатрян
Индз гамар ми ашхарес,луйсайнак у аредагес
Джан балес,балес..
Кананч лини ко джампан,мерни ко боин папан
Джан балес,балес..
Индз гамар ми ашхарес,луйсайнак у аредагес
Джан балес,балес..
Кананч лини ко джампан,мерни ко боин папан
Джан балес,балес..
Ду им кянкс имацир,сиртс имар чи басир
Джан балес,балес

Инч вор касес ес канем ко цав танем
Джан балес,балес.
Ду им кянкс имацир,сирт имарчи бацир
Джан балес,балес...
Инч вор касес ес канем ко цав танем
Джан балес,балес..
Аствац наи тес ара им бален минучара
Джан балес,балес.
Вор мишт теснем джипталов,сегам бацем ко галус

Аствац наи тес ара им бален минучара
Джан балес,балес.
Вор мишт теснем джипталов,сегам бацем ко галус
Джан балес,балес.
Менк ми туненк ми ахпюр,дун кочагес зулал джур
Джан балес,балес.
Серт чи пагес тагун мернем балеги гокун
Джан балес,балес..
Менк ми туненк ми ахпюр,дун кочагес зулал джур
Джан балес,балес.
Серт чи пагес тагун мернем балеги гокун

[Мася]

Kristine Pepelyan & Armenchik "Inchu"

Meghavor em, te anmegh,
Vor qo srtum chunem tegh.
Tes mtnel e im ashxarh@,
Asa vorn e chanparh@,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Meghavor em, te anmegh,
El im srtum chunes tegh.
Ser@ im hogum sarel e,
Luys@ im srti marel e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Krknoxucyun:
Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru.
Inchu, ax inchu der sirum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu... inchu.

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Xenti nman sirel em,
U mer ser@ var pahel em,
Aranc qez aprel es chem uzum.

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Vor siro xosqern anzor en,
Mi pordzir sirel, izur e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Krknoxucyun:
Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru.
Inchu, ax inchu der hishum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu.

[karamelka]

а выложите кто-нить слова песни Аствац индз ми чампа тур...

[Мася]

"Astvac indz mi champa tur"

Kyanki xachvox uxinerum
Handipakac uxinerum
Im sernem es voronum
U kamine lur pchum

Baxti xachvox uxinerum
Handipakac uxinerum
Im sernem es voronum
U kamine lur pchum

Kami mi pchir krakin
Tes, vor toshmele im hokin

Krknoxucyun:
2 ankam
Astvac, indz mi champa tuuur,
Xntrum em es aveke tuur
Baxtis drnere mi pakir
Es mi erkichem tarangin

2 ankam
Im sernem patmum ashxarin
Vaxuc chem. Tesel im yarin

Proigrish:

2 ankam
U kailum em e slur u mut
Hokis datarke ev anchurt
Ari ser tur im kyankin
Tes, vor mrsume im hokin

Kami mi pchir krakin
Tes, vor toshmele im hokin

Krknoxucyun:
4 ankam

[Мася]

Сильва Hакопян "Гишер эр"

Gisher er…
Im hokin datarker
U anseeer
Es uzum em erazel
Es uzum em kez sirel
Es uzum em kez nerel

Baic ush e
Im hokum mshushe
U taxic heraceles indzanic
Toxnelov indz kes champin
Moraceles im masin

Krknoxucyun:
Es chem. Uzum kez moranam
Im ancalic lur heranam
Ais havkankin , ais tandjankin
Anhnare dimanal
Es chem karox kez moranal

Sirel eeemm
Ko siruc harpac
Chem nkatel,
Vor urishne kez gerel
Vor urishne kez tirel
Urishines du sirel

Lrel emmm
Havatov spaselem,
Vor kgas
Ev ko sxale du kzgas
Ev noric indz ser ktas
Im kyankin nor shunch ktas
Ko hokov indzkyank ktas

Krknoxucyun:
3 ankam

[Мася]

Nune Yesayan "Dle yaman"

Dle yama-a-a-a-a-a-n
Arevi-i-i-i-n pa-a-a-a-a-r
Masi-i-i-i-s sari-i-i-i-i-i-n
Dle yama-a-a-a-a-a-an
Karo-o-o-o-o-t mnaci-i-i-i-i
Es im-m-m-m yari-i-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Dle yama-a-a-a-a-a-an
Karo-o-o-o-o-t mnaci-i-i-i-i
Es im-m-m-m yari-i-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Proigrish:

Dle yama-a-a-a-a-n
Arevi-i-i-I pa-a-a-a-re-e-e-r
Cano-o-o-o-o-t cove-e-e-e-r
Dle yama-a-a-a-a-n
Es ke-e-e-z si-i-i-i-ri-i-i-i
Ashna-a-a-n ho-o-o-ov-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Dle yama-a-a-a-a-n
Es ke-e-e-z si-i-i-i-ri-i-i-i
Ashna-a-a-n ho-o-o-ov-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

[Мася]

Kristine Pepelyan "Che,che,che"

Ainkan erkar ankun gisherner
Arcunkn achkis menaces toxel
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Indz toxecir u lur heracar
Otar grkum davadjan darcar
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Krknoxucyun:
Che,che,che,che
Kez chem. Havatum
El tex chunes
Im strum
Urishi het
Kez teas takun
Xoskerit chem havatum

Che,che,che,che
Kez chem. Havata
Du heracir u gna
El es noric
Kez chem. Havata Indznic baci
Menknel ka
Du heracir u gna

Proigrish:

Mi porcir ancale het berel
Sxalnert chem. Karox nerel
Arcunknert el indz chen huzi
Verch, el vochinch mi xosir

Kam karoxe mitks indz xapel
Ipr vochinch, vochinch chi exel
Patcharnert el indz chen huzum
Verch, kez tesnel chem. Uzum
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Krknoxucyun:
2 ankam
Che,che,che,che
Kez chem. Havatum
El tex chunes
Im strum
Urishi het
Kez teas takun
Xoskerit chem havatum

Che,che,che,che
Kez chem. Havata
Du heracir u gna
El es noric
Kez chem. Havata Indznic baci
Menknel ka
Du heracir u gna

[Мася]

Harut Xachoyan "Tux achert"

Et ko tux achkerit
Karotel em , yar, es
Ko alvart shurteret
Kuzem hampurem es

Urel vor du lines
U te du indz hishes
Guce ko mtkov es
Kancnem erazi pes

Chem uzum, vor ko sere
Urish meke vaele
Chem uzum , ko shurtere
Urish meke hampure

Krknoxucyun:
2 ankam
Et ko naivackin karotem , nazelis
Dues miyak sere im amboxch kyanki
Dues miyak huise im havatkis
Vonc aprem, ax, aranc kez, govelis

Proigrish:

Ete du heranas
U indz du moranas
Imacir,
Vor kyankum
Misht txur klines

Tox ,vor kez motenam
Ko dardt es imanam
Ax, gone mek ankam
Tox, vor kez hampur tam

Chem uzum, vor ko sere
Urish meke vaele
Chem uzum , ko shurtere
Urish meke hampure

Krknoxucyun:
2 ankam
Et ko naivackin karotem , nazelis
Dues miyak sere im amboxch kyanki
Dues miyak huise im havatkis
Vonc aprem, ax, aranc kez, govelis

Proigrish:

Krknoxucyun:
2 ankam
Et ko naivackin karotem , nazelis
Dues miyak sere im amboxch kyanki
Dues miyak huise im havatkis
Vonc aprem, ax, aranc kez, govelis

[Knopik]

Тата_Нуне Есаян "Вонц чсирем кез"

Инчвор ми уриш, уриш ашхарес,
Инчвор ми hеру, hеру ераз,
Ес воронумем, манем галис кез,
Байц ду айстехес, ачкис арач
Амран ареви шохи нман,
Цереква пайцар луйси нман,
Инц герелес, гравелес,
У гишерыс хаварелес,
Вонц диманам ес.
Ду бацвелес партези меч,
Гарнан варди пес
Инчкан сирун , инчкан лавнес,
Вонц чсирем кез,
Вонц чгам у сираhарвац, вонц чьергем ес,
Аса теснем, вонц анем вор, чкаротем кез.
Ду айнкан макур, макур у джинджес,
Луйси пес артар, артар им сер,
Ес сирелем у каротумем кез,
Байц ду вортехес амбохч гишер.
Ашнан воскебер hови нман,
Гишерва ануш зови нман,
Экел кохковыс анцелес,
Сиртыс hанелес, тарелес.
Вонц диманам ес.
Ду бацвелес партези меч,
Гарнан варди пес
Инчкан сирун , инчкан лавнес,
Вонц чсирем кез,
Вонц чгам у ко тан арадж,
Вонц чьергем ес,
Аса теснем вонц анем вор, чкаротем кез.

[Knopik]

Кристине Пепелян "Кез им сер"

Ко сирты им кянки анкюнне
Ур ЕС карохем мишт такневел
У ко hогин апрац им туннер
Туны , Ур кар Титах у сер

Шуртеры ко мишт индз канчумен
Мишт индз танджуме hайацкы ко лур
Ачкеры ко hаверж пахвумем,
пахвумен нранк hогус еркнакум – 2 раза


Припев: Кез им сер, касем ЕС
Лок сиро хоскер
Индз найох ачкер , кез
Касем вор индз спасес
Кез им сер
Касем ЕС муте арандз кез
Касем нориц , касем ЕС
Вор сирумем кез


Ко серы им еркрум амроце
Ур ЕС карохем мишт айцелел
У ко ачкерн апрац им кянк э
Кянкы , Ур кар Титах у сер

Шуртериц ко анвердж лсвумен
Инч вор барер вор чем hасканум
Ду индз спаси, кга мер жамы
Мер жамы нориц луйс дарналу