Страница 80 из 137 ПерваяПервая ... 3070787980818290130 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 791 по 800 из 1368

Тема: Армянские песни : Слова.

  1. #791
    Неактивный Аватар для Daria88
    Регистрация
    23.08.2009
    Сообщений
    23
    Thanks
    11
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    18
    Uploads
    0
    Уважаемый broyan82,а не могли бы вы еще помочь с переводом?была бы очень признательна.

  2. #792
    Неактивный
    Регистрация
    15.09.2009
    Сообщений
    1
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Плиз,напишите слова песни "Uzum em vor"

  3. #793
    Неактивный Аватар для Daria88
    Регистрация
    23.08.2009
    Сообщений
    23
    Thanks
    11
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    18
    Uploads
    0
    У меня еще одна просьба,может кто знает слова песни "сиртс арар у тарар" парень с девушкой поют.

  4. #794
    Неактивный Аватар для Daria88
    Регистрация
    23.08.2009
    Сообщений
    23
    Thanks
    11
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    18
    Uploads
    0
    Может кто знает слова песни "сиртс арар у тарар"?помогите,пожалуйста. парень с девушкой поет

  5. #795
    Новичок Аватар для Ленка
    Регистрация
    22.04.2009
    Сообщений
    15
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Всем, ПРИВЕТ Помогите, пожалуйста, напишите слова песни Sofi Mkheyan - Luys Khavarum

  6. #796
    Неактивный Аватар для dzoSergo
    Регистрация
    15.09.2009
    Адрес
    Ростов-на-Дону
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Барев дзез болорин!!! Микич хосем hайерен))
    Nvag em hajoz erajishtut'jun.
    Для работы очень нужно нужны тексты песен:
    Aram Asatryan - Toghnem Herranam
    Aram Asatryan - Sirenq Mek Meku
    Aram Asatryan - Caghikner
    Aram Asatryan - Mer Leninakan
    Aram Asatryan - Sirir Indz
    Aram Asatryan - Yes Chimaca
    Aram Asatryan - Yeraz
    Aram Asatryan - Garun Ekav
    Aram Asatryan - Pagh Aghpyur
    Aram Asatryan - Shogherov, Shagherov

    Это очень старые, можно сказать народные армянские песни.Их всегда перепевают на различных армянских торжествах и праздниках.
    Сам могу снять текст, но получиться не очень точно - не хватает знания языка.
    Буду очень признателен, если кто поможет.На концертах будем Вас вспоминать и пить и петь за Ваше здоровье!!!)))))

  7. #797
    Неактивный
    Регистрация
    08.04.2009
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Ленка Посмотреть сообщение
    Всем, ПРИВЕТ Помогите, пожалуйста, напишите слова песни Sofi Mkheyan - Luys Khavarum

    [Verse-1]
    Luys achqerum chka anhuys,
    U hogin datark u mut,
    Glorvum e xor andund.
    Sirts zgum e vax,
    Vor chunen avax dzerqere jermutyun,
    Voch mi prkutyun,
    Kotrvats yerjankutyun.

    Ser, horinvats usin huyser
    Miaynak hivand hogi,
    Vore petq che voch meki.
    Bayc hankarts mi luys
    U siro nor huys hogin hanum e ver,
    Sern inchpes nver,
    Qez noric tvec tever.


    [Chorus]
    Sere kyanq e, sere tank e
    Te koghqid e henc ayn miake
    Chisht e sere, misht e, luys e xavarum.
    Sere hur e, sere hyur e,
    Srterum menavor
    Sern e karevor.


    [Verse-2]
    Bac qo sirte nor siro dimac,
    El voch mi dzayn u voch mi harc,
    Chuni ancyale veradardz.
    Havata krkin qo srti zarkin
    U tur hogud tever,
    Ka kyanqum mets ser
    U siruc tsnvats huyser.


    [Chorus]
    Sere kyanq e, sere tank e
    Te koghqid e henc ayn miake
    Chisht e sere, misht e, luys e xavarum.
    Sere hur e, sere hyur e,
    Srterum menavor
    Sern e karevor.

    Sere kyanq e.

    Sere kyanq e, sere tank e
    Te koghqid e henc ayn miake
    Chisht e sere, misht e, luys e xavarum.
    Sere hur e, sere hyur e,
    Srterum menavor
    Sern e karevor.

    Dzayn vor sirtne qo lsum miayn.

  8. #798
    Неактивный
    Регистрация
    08.04.2009
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Felicia Посмотреть сообщение
    Плиз,напишите слова песни "Uzum em vor"


    Uzum em vor im@ lines
    Uzum em vor koxkis lines
    Uzum em vor im@ lines
    Uzum em vor koxkis lines
    Yes Uzum ey get mi hampuyr garyun qo taq shurteric
    Da er miayn yerazanqs mer bajanman ayn pahic
    Yerp asecir el ches galu
    Yerp asecir heracir
    Ays Xent kyanqi xchox miuyn
    Du inz menak toxecir
    Uzum em vor im@ lines
    Uzum em vor koxkis lines


    Yes xenti pes qez ey pntrum
    Yes porcum ey haskanal
    Sa e arcyok irakan@ te inz petqe artnanal
    Ayn yerazic vor karzumey yerpek el chi avartvi
    Sakayn kyanq@ dajan xax er
    Nman anverch yerazic


    Uzum em vor im@ lines
    Uzum em vor koxkis lines
    Menq ays siro gerinernenq
    Chunenq paxust nranic
    Yes gitem sirum es inz
    Da ey uzum qezanic
    Tox gisher@ anverch lini
    Tox astxer@ chmaren
    U mer siro ays heqyat@ menq anavart kpahenq
    Uzum em vor im@ lines
    Uzum em vor koxkis lines

  9. #799
    Новичок Аватар для Ленка
    Регистрация
    22.04.2009
    Сообщений
    15
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    kittenkaterina спасибо, большое

  10. #800
    Неактивный Аватар для Daria88
    Регистрация
    23.08.2009
    Сообщений
    23
    Thanks
    11
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    18
    Uploads
    0
    Пожалуйста помогите с переводом этой песни,уж очень буду рада узнать перевод,заранее безумно благодарна!!!!

    сетои колере
    меранк гохналов
    амен меки бое
    индзаниц боёва
    вецис багажнике
    артен ел тех чка
    дзмерва паёкес
    ашви вор арден ка.

    припев
    армен джан лци
    ми ат франк
    сетои кайфе лрив уриша
    марта ми ми ат
    паравоз верценк
    у минчев аравот
    ой най на на на най

    2
    москва ленинград
    тивлис астрахань
    ташкент анапа ур асес чела
    байц миевнуйна
    чка ен климан
    арташатис оте
    лрив уриша

Страница 80 из 137 ПерваяПервая ... 3070787980818290130 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •