Армянские песни : Слова.

[Anabel]

а где мне вылаживать просьбу о переводе на армянский

[Anabel]

если может кто-нибудь пожалуйста помогите перевести

Скажи мне, что тебя тревожит,

О чем душа твоя болит?

Я все тревоги успокою,

Ты лишь в глаза мне посмотри.

Открой мне сердца свои тайны,

Быть может, я найду ответ.

К тебе пришла я не случайно,

И я спасу тебя от бед.

Поверь мне, милый,

я сумею Тебя услышать и понять.

Любви твоей просить не смею,

Позволь мне лишь тебя обнять.

И сразу грусть твоя исчезнет,

Пройдет тревога и тоска,

Тебя я вытащу из бездны

И станет жизнь твоя легка.

Ты только мне доверься, милый,

Тобой одним я лишь живу,

Я - ангел твой неутомимый,

Я - твое счастье наяву.

на армянский в английской транскрипции

[Smuglyank@]

если может кто-нибудь пожалуйста помогите перевести

Скажи мне, что тебя тревожит,

О чем душа твоя болит?

Я все тревоги успокою,

Ты лишь в глаза мне посмотри.

Открой мне сердца свои тайны,

Быть может, я найду ответ.

К тебе пришла я не случайно,

И я спасу тебя от бед.

Поверь мне, милый,

я сумею Тебя услышать и понять.

Любви твоей просить не смею,

Позволь мне лишь тебя обнять.

И сразу грусть твоя исчезнет,

Пройдет тревога и тоска,

Тебя я вытащу из бездны

И станет жизнь твоя легка.

Ты только мне доверься, милый,

Тобой одним я лишь живу,

Я - ангел твой неутомимый,

Я - твое счастье наяву.

на армянский в английской транскрипции

Не знаю насколько правильно и в рифму, но как смогла)))

Asa indz, inchne kez anhangstacnum

Inchi hamare hoqit cavum?

Es bolor caver@ kdatarem

Miajn nair du im achker@.

Bacir indz gaxtniq@ qo srti

Karoxe patasxan@ es gtnem

Hankarcaki kez mot cheka

Ev kprkem qez djbaxt pataharneric

Havata indz sirelis

Es kkaroxanam kez lsel ev haskanal

Qo ser@ es xntrel chem hamarcakvi

Tujl tur miajn es kez grkem

Ev taxc@ qo iskujn kchqana

Kancni tagnap@ ev taxic@

Kez kprkem es andundic

Ev kyanq@ qo hangist kdarna

[Anabel]

Смуглянк@ СПАСИБО!СПАСИБО!СПАСИБО!ОГ� �ОМНОЕ!!!!!

[Damaleci]

жоховурд....ооочень нужны слова песни armenian hoxa..там знаете как..сначала стих говорят а потом поют...может кто знает эти слова) СПАСИБО заранее

[Альбинчик]

здравствуйте,можно написать слова песни Кристины Пепелян-че че че??Хндрем!!!

[JiGyAr]

Derhova feat Davo & Ripi - "imn es"
ov uni ays ergi barer@???

[sari_lala]

здравствуйте,можно написать слова песни Кристины Пепелян-че че че??Хндрем!!!

Aynkan yerkar, ankun gisherner
Arcunkn atchkis, menak es toghel
Hima yegel, inch es meghanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Ints toghetsir ou loor heratsar
Otar grgum tavajan dartsar
Hima yegel, inch es meghanchum
Verch, kez tesnel chem uzum
Hima yegel, inch es meghanchum
Verch, kez tesnel chem uzum


Che che che che
Kez chem havatum
El tegh chunes im srtum
Urishi het kez tesa takun
Xoskerit chem havatum


Che che che che
Kez chem havata
Du heratsir ou gna
El yes norits, kez chem havata
Intsnits batsi megn el ka
Du heratsir ou gna

Mi portsir antsyal@ yet berel
Sxalner@ chem garogh nerel
Artsunkner@ ter ints chen huzir
Verch el vochinch mi xosir

Angarogh e midks ints xapel
Iprev vochinch, vochinch chi eghel
Pajarner@ ter ints chen huzum
Verch kez tesnel chem uzum

Hima yegel, inch es meghanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Che che che che
Kez chem havatum
El tegh chunes im srtum
Urishi het kez tesa takun
Xoskerit chem havatum

Che che che che
Kez chem havata
Du heratsir ou gna
El yes norits, kez chem havata
Intsnits batsi megn el ka
Du heratsir ou gna

Du heratsir ou gna

[Гузяль]

Мася, здравствуй! Помоги, пожалуйста, найти слова к песне Константина Орбеляна "Галисес". Напиши мне на армянском текст песни, но русскими буквами. Очень нужно. Заранее спасибочки!

[ION]

pomogite a,rebiata,nujni slova k pesne ,esli ne oshibayus ee ispolniala h SHUSHAN PETROSYAN ,ya tolko nekotorie slova pomviu-''thrchei mtqov tun,ur im mairner....'',eto nujno odnoi devochke ona zdes na konkurs pesni sobiraetsia,vot reshila Armianskuyu pesniu spet,nu poprosila pomoch s pesnei.REBIATA BLOGORODNOE DELO SDELAETE,ESLI POMOJETE.ZARANEE SPOSIBO.